གློག་ཤུགས་འཁོར་ལོ་ཟེར་མི་འདི་ག་ཅི་སྨོ?
པར་འདི་: ཁྱོད་ཀྱི་ཁ་པར་གྱི་འཕྲུལ་ལྟོ་འདི་ ཉིནམ་གཅིག་གི་རིང་ལུ་ ཚར་གཅིག་རྐྱངམ་ཅིག་གནས་ཏེ་ཡོདཔ་ལས་ ད་ལྟོ་ ཉིན་མའི་ལྟོ་ལུ་འགྱུར་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ ཟླཝ་དྲུག་གི་ཧེ་མ་ལས་ ཁྱོད་རའི་གློག་རིག་ནང་ འཕྲལ་འཕྲལ་སྦེ་ར་ བཙུགསཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་གློག་ཤུགས་ཀྱི་ རྐང་འཁོར་གྱི་ཁྱབ་ཁོངས་འདི་ གཅིག་མཚུངས་ཀྱི་ བཞོན་པའི་དཔེ་རིས་ཚུ་ཡོད་རུང་ མར་ཕབ་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། སྤྱིར་བཏང་གི་ཐགསཔ་ཨིན་ན? གློག་ཤུགས་འཁོར་རིམ་ཚུ། འདི་ཡང་ ཁྱོད་རའི་ གློག་འཕྲིན་ལས་ ཁྱོད་རའི་ སྣུམ་འཁོར་བཞག་སའི་ སྣུམ་འཁོར་ཚུན་ ཁྱོད་རའི་ གློག་འཕྲིན་ལས་ ཁྱོད་རའི་ སྣུམ་འཁོར་གྱི་ སྣུམ་འཁོར་ཚུན་ ཁྱོད་རའི་ གློག་ཤུགས་བསྐྱར་སྤྲོད་འབད་ཚུགས་པའི་ ཅ་ཆས་ཚུ་ག་ར་ ག་དེ་སྦེ་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་དོ་ག་ ཧ་གོ་མི་འདི་གིས་ ཁྱོད་རའི་ གློག་རྫས་ཚུ་ ག་དེ་སྦེ་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་ཨིན་ན། ཁྱོད་ཀྱིས་ ཚོང་འབྲེལ་ཆུང་བ་ཅིག་ ཡང་ན་ ཁྱོད་རའི་ ཅ་ཆས་ཀྱི་ ཚེ་སྲོག་འདི་ རྒྱ་སྐྱེད་འབད་ནི་གི་ འབད་བརྩོན་བསྐྱེད་མི་ མི་ངོ་ཅིག་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་སྟེ་འབད་རུང་ གླ་ཆ་འཁོར་རིམ་གྱིས་ ཁྱོད་རའི་ ཐབས་འཕྲུལ་གྱི་ ལཱ་འབད་ཐངས་དང་ ཚབ་བཙུགས་ནི་ དེ་ལས་ ཉིན་བསྟར་གྱི་ བློ་གཏད་ཅན་ཚུ་ ཐད་ཀར་དུ་ ཕན་གནོད་ཡོདཔ་ཨིན།
གློག་ཤུགས་འཁོར་ལོ་ཟེར་མི་འདི་ག་ཅི་སྨོ?
གློག་ཤུགས་འཁོར་རིམ་གྱིས་ བཏོན་གཏང་ཆ་ཚང་ཅིག་ ངོ་བཏོནམ་ཨིནམ་དང་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་ནུས་ཤུགས་ཡོངས་བསྡོམས་འདི་ བསྐྱར་བཟོ་འབདཝ་ཨིན་རུང་ རིམ་མཐུན་སྦེ་ འབྱུང་དགོཔ་མེདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ ཉིནམ་གཅིག་གི་ འཕྲུལ་ལྟོ་འདི་ བརྒྱ་ཆ་༥༠ ལག་ལེན་འཐབ་པ་ཅིན་ ཆ་ཚང་སྦེ་ གློག་ཤུགས་ཆ་ཚང་སྦེ་ བསྐྱར་བཟོ་འབད་ཞིནམ་ལས་ ཤུལ་མམ་གྱི་ཉིནམ་ལུ་ བརྒྱ་ཆ་༥༠ ལག་ལེན་འཐབ། འ་ནི་བསྡོམས་རྩིས་འདི་ ཆ་ཤས་ཅིག་ གློག་མེ་གིས་ མི་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ མནོ་བསམ་བཏང་མི་བཟུམ་སྦེ་ འཁོར་རིམ་སྤྱོད་ནི་འདི་ མགྱོགས་དྲགས་མི་འགྱོ།
ཡུ་ཨེས་ཀྱི་ ནུས་ཤུགས་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ དེང་སང་གི་ ལི་ཐི་ཡམ་{2}} འཕྲུལ་ལྟོ་ཚུ་གིས་ འ་ནི་འཁོར་རིམ་ཚུ་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་ནུས་ཤུགས་བརྒྱ་ཆ་༡༠༠ འདྲན་འདྲ་སྦེ་ ཆ་ཤས་བཏོན་མི་གི་བསྡོམས་རྩིས་སྦེ་ བལྟ་དོ་ཡོདཔ་སྦེ་ གསལ་ཏོག་ཏོ་བཟོཝ་ཨིན། འཁོར་རིམ་༥༠༠ གི་དོན་ལུ་ འཕྲུལ་ལྟོའི་གནས་ཚད་འདི་ གྲུབ་མཐའ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ བརྒྱ་ཆ་༨༠ དེ་ཅིག་ འདྲ་མཉམ་གྱི་ འདྲ་མཉམ་གྱི་ ༥༠༠ འདི་ མཇུག་བསྡུ་ཞིནམ་ལས་ བདག་འཛིན་འཐབ་དགོཔ་ཨིན། འ་ནི་ཚད་གཞི་འདི་ བཟོ་བསྐྲུན་པ་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་རང་ མར་ཕབ་ཀྱི་གུག་ཀྱོག་འདི་ སེམས་ཁར་ལུ་ བཟོ་བཀོད་འབདཝ་ལས་ཨིན།
Real-འཛམ་གླིང་གློག་རིམ་འདི་ གལ་གནད་ཅན་ཅིག་སྦེ་ ཁྱད་པར་ཡོདཔ་ཨིན། ༢༠༢༤ ལོའི་ འཕྲུལ་ལྟོའི་ཁྱད་ཚད་ཚུ་གིས་ སྤྱིར་བཏང་གནས་སྟངས་ནང་ འཁོར་རིམ་༨༠ གི་ཤུལ་ལས་ ཨའི་ཕོན་གྱི་ དཔེ་ཚད་གསརཔ་འདི་གིས་ བརྒྱ་ཆ་༨༠ གི་ནུས་ཤུགས་བཞག་ཚུགས་པའི་ བརྡ་མཚོན་སྟོནམ་ཨིན། ཊེས་ལ་གི་ད་ལྟོའི་གློག་རྫས་འདི་ མའིལ་༡༢༠,༠༠༠ ཡང་ན་ ལོ་༨ གི་རིང་ལུ་ བརྒྱ་ཆ་༧༠ བཀག་ཆ་འབད་དེ་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ སྤྱིར་བཏང་འདྲེན་བྱེད་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ འཁོར་རིམ་༡,༥༠༠-༢,༠༠༠ དེ་ཅིག་ལུ་ སྐད་སྒྱུར་འབདཝ་ཨིན། ཨང་གྲངས་འདི་དག་ ཁྲིམས་འགལ་མ་རེད། འདི་ཡང་ ཞིབ་འཚོལ་གྱི་དོན་ལུ་ དངུལ་ཀྲམ་ཐེར་འབུམ་ལས་བཅད་དེ་ འཕྲུལ་ལྟོ་རྫས་ཁམས་རིག་པ་དང་ འཛིན་སྐྱོང་གི་ལམ་ལུགས་ཚུ་ གོང་འཕེལ་འགྱོ་མི་ཚུ་ གསལ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན་མས།

འཕྲུལ་ལྟོ་ཚུ་ ངོ་མ་སྦེ་ གློག་ཚད་འཁོར་ལོ་ཚུ་ ག་དེ་སྦེ་ རྩིས་རྐྱབ་སྨོ?
དེང་སང་གི་ཐབས་འཕྲུལ་ཚུ་གིས་ མི་ལི་ཡམ་པི་-ཆུ་ཚོད་རེ་རེ་ནང་ ནང་དང་ཕྱི་ཁར་ བཞུར་མི་ མགུ་རྙོག་དྲགས་ཅན་གྱི་ འཕྲུལ་ལྟོ་འཛིན་སྐྱོང་ལམ་ལུགས་ (BMS) ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་ཁ་པར་དེ་ པ་ལག་- ཚུ་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་ རྩིས་རྐྱབ་མི་ཚུགས། སྤྱི་ལོ་༢༠༢༤ ལུ་ ཨེམ་ཨའི་ཊི་གི་ འཕྲུལ་ལྟོ་ཞིབ་འཚོལ་བརྟག་དཔྱད་ཁང་གིས་ ཞིབ་འཚོལ་འབད་མི་དང་འཁྲིལཝ་ད་ ལམ་ལུགས་དེ་ཚུ་ ལྟ་རྟོག་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
རྗེས་འཇུག་རྗེས་འདེད་བཏོན་དོ།: མཇུག་གི་གློག་ཤུགས་ཆ་ཚང་ལས་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་ བི་ཨེམ་ཨེསི་དྲན་ཐོ་ཚུ་བསྡོམས་པའི་ནུས་པ་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ ༢༥% ཤོང་ཚད་བཞི་ དུས་ཚོད་སོ་སོ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྐབས་ རིམ་ལུགས་འདི་གིས་ འཁོར་རིམ་ཆ་ཚང་གཅིག་ཐོ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།
གློག་ཤུགས་རྗེས་འདེད་འབད་ནི།: འཕྲུལ་ལྟོ་ལུ་ལོག་འོང་མི་ ནུས་ཤུགས་ཚུ་ བལྟ་རྟོག་འབད་མི་འདི་གིས་ འཛོལ་བ་མེདཔ་སྦེ་ ངེས་གཏན་བཟོཝ་ཨིན། འ་ནི་གཉིས་-ཊེཀ་གིས་ འཛོལ་བ་ཚུ་ གློག་ཤུགས་བཙུགས་པའི་ལཱ་ཡུན་ཚུ་ ཡང་ན་ རྒྱབ་གཞིའི་འཕྲུལ་ལྟོ་ཆུ་བཏོན་ནི་ལས་ བར་ཆད་རྐྱབ་ཨིན།
གློག་ཤུགས་ཀྱི་ཨཱལ་གོ་རི་དམ་གྱི་གནས་སྟངས།: གོང་འཕེལ་ཅན་གྱི་ཐབས་འཕྲུལ་ཚུ་གིས་ གློག་ཤུགས་ཀྱི་གུག་གུགཔ་དང་ དྲོད་ཚད་ཀྱི་རྒུད་འཐུས་ དེ་ལས་ བྱུང་རབས་ཀྱི་ལག་ལེན་གྱི་དཔེ་རིས་ཚུ་ འཁོར་རིམ་གྱི་གྱངས་ཁ་ ±༢% གཏན་གཏན་སྦེ་ ཚད་རྩིས་བཏོན་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། སེམ་སུང་གིས་ གཱ་ལེག་སི་ཁ་པར་གསརཔ་འདི་གིས་ འཕྲུལ་ཆས་ལྷབ་སྦྱང་གི་དཔེ་ཚད་ཚུ་ ངོ་མ་- འཛམ་གླིང་ལག་ལེན་གྱི་དཔེ་རིས་ཚུ་གུ་སྦྱོང་བརྡར་འབད་དེ་ རྩིས་རྐྱབ་མི་འདི་ཚུ་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ ལེགས་བཅོས་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།
ལག་ལེན་པ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ འདི་གིས་ ཐབས་འཕྲུལ་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ནང་ མཐོང་གསལ་ཅན་སྦེ་ རྩིས་རྐྱབ་ཨིན་ འཇམ་སམ་གྱི་ པ་ལག་{0} བྱུང་ལས་ཚུ་ འཇམ་སམ་སྦེ་མེན་པར་ འཇམ་སམ་གྱི་ པ་ལག་{0}in བྱུང་ལས་ཟེར་སླབ་ཨིན། འཁོར་རིམ་༢༠༠ སྟོན་པའི་ iPhone གིས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ངོ་མ་སྦེ་ བཏོན་བཏང་སྟེ་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་ནུས་ཤུགས་ ༢༠༠ དང་འདྲན་འདྲ་སྦེ་ བསྐྱར་བཟོ་འབད་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ ཁྱོད་ཀྱིས་ གློག་ཤུགས་ཀྱི་ རླུང་འཕྲིན་འདི་ ཚར་ག་དེམ་ཅིག་ མཐུད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ མ་བལྟ་བར་ཡོདཔ་ཨིན།
ཐབས་འཕྲུལ་གྲུ་གཟིངས་འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་མི་ཚོང་འབྲེལ་ཆུང་བ་ཚུ་གིས་ གནས་སྡུད་འདི་ ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས། ཆི་ཀ་གོ་{༡}} གཞི་བཞག་པའི་བཀྲམ་སྤེལ་ལས་སྡེ་གིས་ གློག་མེའི་འབག་ཆས་བཱའི་ཀི་ཚུ་ ༥༠ ཡོད་པའི་གྲུ་གཟིངས་ནང་ རྩིས་རྐྱབ་ཨིན། རྐང་འཁོར་ཚུ་གིས་ འཁོར་རིམ་༦༠༠ རྐྱབ་པའི་སྐབས་ ༼ཉིན་བསྟར་གྱི་ལག་ལེན་ཟླཝ་༡༨ དེ་ཅིག་༽ གིས་ ལཱ་འབད་ཐངས་ཚུ་ མངོན་གསལ་ཅན་སྦེ་ མར་ཕབ་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ འཕྲུལ་ལྟོ་ཚུ་ ཚབ་སྦེ་ ཚབ་བཙུགསཔ་ཨིན། ཐབས་ཤེས་འདི་གིས་ རེ་བ་མེད་པའི་ བརྡལ་བཤིག་ཚུ་ བརྒྱ་ཆ་༧༣ གྱིས་ མར་ཕབ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།
འཕྲུལ་ལྟོ་གསོ་བའི་དོན་ལུ་ གློག་ཤུགས་འཁོར་སྐྱོད་ཀྱི་ འཁོར་སྐྱོད་འདི་ ག་ཅི་འབད་ ཁག་ཆེཝ་སྨོ?
གློག་ཤུགས་འཁོར་རིམ་རེ་རེ་གིས་ འཕྲུལ་ལྟོ་ཁམས་ཕྲན་གྱི་ནང་འཁོད་ལུ་ ཕྲ་གཟུགས་ཀྱི་ གཟུགས་ཀྱི་འགྱུར་བ་ཚུ་ འབྱུང་བཅུགཔ་ཨིན། ལི་ཐི་ཡམ་{1}}on གློག་རྫས་ཚུ་གིས་ ལི་ཐི་ཡམ་གློག་རྡུལ་བརྒྱུད་དེ་ ལཱ་འབདཝ་ཨིན། འ་ནི་འགུལ་སྐྱོད་འདི་གིས་ བཟོ་བཀོད་ཀྱི་ གནོན་ཤུགས་{3}} བརྡ་རྟགས་འདི་གིས་ ཤོག་གུ་འདི་ མ་ཆད་ཚུན་ཚོད་ བསྐྱར་ལོག་སྦེ་ གུག་གུགཔ་བཟོཝ་ཨིན།
རྫས་ཁམས་ཉམས་རྒུད།: འཁོར་རིམ་རེ་རེ་གིས་ ལོག་མ་ཚུགས་པའི་ རྫས་སྦྱོར་གྱི་ འགྱུར་ལྡོག་ཚུ་ འབྱུང་བཅུགཔ་ཨིན། ༢༠༢༤ ལོའི་ Stanford University གི་ཞིབ་འཇུག་གིས་ life- གློག་རིག་ནང་འཁོད་ཀྱི་ དུས་རིམ་ (SEI) བང་རིམ་གྱི་རྩིས་ཁྲ་ཚུ་ འཁོར་རིམ་འགོ་ཐོག་ནང་ ཤུགས་ཚད་བརྒྱ་ཆ་༤༠ གི་ རྩིས་ཁྲ་ཚུ་ མཐོང་ཡོདཔ་སྦེ་ མཐོང་ཡོདཔ་ཨིན། བང་རིམ་འདི་ འཁོར་རིམ་རེ་རེ་ནང་ མཐུག་དྲགས་སྦེ་ འཕེལ་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ད་ ནང་འཁོད་ཀྱི་ བཀག་ཐབས་ཡར་སེང་དང་ ལྕོགས་གྲུབ་མར་ཕབ་འབད་ཚུགས།
དངོས་གཉེར་གྱོན་ཆས།: གློག་མེ་བཙུགས་པའི་སྐབས་ གློག་རྫས་རྒྱུ་ཆ་རྒྱ་སྐྱེད་དང་ གན་རྒྱ་བཟོ་ནི། འཁོར་རིམ་བརྒྱ་ལས་བཅད་དེ་ བསྐྱར་ལོག་འབད་བའི་ གནོན་ཤུགས་འདི་གིས་ རྡུལ་ཕྲན་གྱི་ རྨ་སྐྱོན་དང་ མཐུད་ལམ་བཏོག་བཅུགཔ་ཨིན། ༉ སྤྱི་ལོ་༢༠༢༤ ལས་ གནས་སྡུད་གནས་སྡུད་ནང་ ཌི་གི་རི་༤༥ ༼ ཌི་གི་རི་༡༡༣ ཨེཕ་༽ ལུ་ ལཱ་འབད་མི་ འཕྲུལ་ལྟོ་ཚུ་ རྐང་འཁོར་རེ་ལུ་ ལྕོགས་གྲུབ་༢༠ ༼ ཌི་གི་རི་༦༨ ཨེཕ་༽ ལས་ བརྒྱ་ཆ་༣༥ དེ་ཅིག་ མར་ཕབ་འགྱོཝ་ཨིན་པས།
ཤུགས་ཚད་ཉམས་པའི་ལམ་རིམ།: གློག་རྫས་ཚུ་ རིམ་འགྲོས་སྦེ་ མར་ཕབ་མི་འབད། འགོ་བཙུགས་པའི་ནུས་ཤུགས་བརླག་སྟོར་འདི་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་འབྱུངམ་ཨིན་-.-༨% འདི་ འཁོར་རིམ་དང་པ་ ༡༠༠ ནང་ལུ་ མགྱོགས་པ་འབདཝ་ཨིན། གུག་གུགཔ་འདི་ཧ་གོ་མི་འདི་གིས་ ཚབ་བཙུགས་ནི་གི་དུས་ཚོད་སྔོན་དཔག་འབད་ནི་ལུ་ཕན་ཐོགཔ་ཨིན། དཔེར་ན་ གློག་ཀླད་ཀྱི་ འཕྲུལ་ལྟོ་འདི་ ཟླཝ་དྲུག་གི་ནང་འཁོད་ལུ་ བརྒྱ་ཆ་༡༠༠ ལས་༩༢ ལུ་ མར་ཕབ་འགྱོ་འོང་རུང་ ཟླཝ་༡༨ ལུ་ ད་རུང་ བརྒྱ་ཆ་༨༠ ལུ་ ལྷོད་ནི་ཨིན་མས།
དངུལ་འབྲེལ་གྱི་གནད་དོན་འདི་ གལ་ཆེ། འཕྲུལ་ལྟོ་ཉམས་རྒུད་ཀྱི་དབང་གིས་ ལོ་བསྟར་བཞིན་དུ་ དངུལ་ཀྲམ་༤༠༠ ཐེབས་བཏང་མི་ལུ་བརྟེན་ ལོ་༣ ལས་ ལོ་གསུམ་གྱི་བར་ན་ དངུལ་ཀྲམ་༨༠༠ གི་ ཐབས་འཕྲུལ་རེ་རེ་གིས་ ཚབ་བཙུགས་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས། དེ་ཡང་ བར་མཚམས་{༤}}sized ལས་སྡེའི་ལས་བྱེདཔ་༢༠༠ ནང་ སྒྱུར་རྩིས་འབད་དེ་ འཕྲུལ་ལྟོ་འཛིན་སྐྱོང་འདི་ ལོ་བསྟར་གྱི་ ཚ་གྱང་ཅིག་ལུ་ འགྱུར་ཡོདཔ་ཨིན།
[ཐིག་ཁྲམ་༡ པ། འཕྲུལ་ལྟོའི་གྱངས་ཁ་གིས་ ཉམས་རྒུད་འབད་ནི།]
| འཁོར་ལོའི་གྲངས་འབོར། | སྤྱིར་བཏང་གི་ཤོང་ཚད་ལྷག་ཐངས། | ཐུན་མོང་གི་བརྡ་རྟགས་ཚུ། |
|---|---|---|
| 0-100 | 95-100% | ཉུང་མཐའི་འགྱུར་བ། |
| 100-300 | 90-95% | རྒྱུགས་ཚད་ཅུང་ཟད་མར་ཕབ་སོང་། |
| 300-500 | 85-90% | འཕྲུལ་ལྟོའི་ཚེ་སྲོག་ཐུང་ཀུ་ཡོདཔ། |
| 500-800 | 80-85% | འཕྲལ་འཕྲལ་སྦེ་ར་ གླ་ཆ་སྤྲོད་དགོཔ་འདུག། |
| 800-1000 | 75-80% | གལ་གནད་ཅན་གྱི་ཉམས་རྒུད། |
| 1000+ | <75% | ཚབ་སོར་རྒྱབ་སྣོན། |
རྒྱུ་རྐྱེན་ག་ཅི་གིས་ ཤན་ཞུགས་འབདཝ་སྨོ?
གློག་ཤུགས་འཁོར་རིམ་ཚུ་གིས་ སྲུང་གི་ཆ་ཤས་ཅིག་སླབ་ཨིན་རུང་ འཕྲུལ་ལྟོའི་ཚེ་སྲོག་འདི་ དུས་མཉམ་དུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་མི་ འགྱུར་ལྡོག་ཅན་ལེ་ཤ་ཅིག་ལུ་རག་ལསཔ་ཨིན།
དྲོད་ཚད་ཀྱི་ བརྡ་སྟོན།: ཚ་དྲོད་ཀྱིས་ འཕྲུལ་ལྟོ་ནང་ན་ རྫས་སྦྱོར་གྱི་ འགྱུར་ལྡོག་ཚུ་ མགྱོགས་དྲགས་བཟོཝ་ཨིན། བཱ་ཊར་གཙུག་ལག་སློབ་སྡེ་གི་ ལམ་སྟོན་འདི་གིས་ འཁོར་རིམ་གྱི་ཚེ་སྲོག་འདི་ ༢༠- གིས་ བརྒྱ་ཆ་༢༠ ལས་ལྷག་སྟེ་ ལག་ལེན་འཐབ་པའི་དྲོད་ཚད་ ({3}} ཁུག་ཚད་ F) ལས་ལྷག་སྟེ་ཡོདཔ་སྦེ་ བརྡ་སྟོནམ་ཨིན། དྲོད་ཚད་འདི་གིས་ གཏན་འཇགས་ཀྱི་གནོད་སྐྱོན་མི་བྱུང་དོ་ཡོད་རུང་ གནམ་དགུན་གྱི་ཉིནམ་ལུ་ བརྒྱ་ཆ་༢༠ གི་གླ་ཆ་འདི་ དྲོད་བཏགས་པའི་སྐབས་ ལྕོགས་གྲུབ་འདི་ གནས་སྐབས་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ མར་ཕབ་འབད་ཚུགས།
གླ་ཆ་གནས་རིམ་རྒྱུན་སྐྱོང་།: གློག་ཤུགས་ཆེ་བའི་གནས་སྟངས་ནང་ གློག་རྫས་ཚུ་བཞག་མི་འདི་གིས་ གློག་རྫས་དངོས་པོ་ཚུ་ གཙོ་བོར་བསྟེནམ་ཨིན། སྤྱི་ལོ་༢༠༢༤ གི་ལོ་འགོ་བཙུགས་ཁམས་ཅིག་ཁར་ ཡུ་རོ་པིན་འཕྲུལ་ལྟོ་མཐུན་ཚོགས་ལས་ ཞིབ་འཚོལ་འབད་མི་འདི་གིས་ གློག་རྫས་ཚུ་ བརྒྱ་ཆ་༠-༡༠༠ གི་བར་ན་ རྐང་འཁོར་བཏང་མི་ལས་ བརྒྱ་ཆ་༥༠ ལས་ ༥༠ གི་བར་ན་ ཡར་སེང་འགྱོཝ་ཨིན་མས། འདི་གིས་ གློག་མེའི་སྣུམ་འཁོར་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ ཉིན་བསྟར་གྱི་ལག་ལེན་དོན་ལུ་ གློག་ཤུགས་བརྒྱ་ཆ་༨༠ གི་དམིགས་གཏད་ཚུ་ ག་ཅི་འབད་ སྔོན་སྒྲིག་འབད་ཡི་ག་ འགྲེལ་བཤད་རྐྱབ་ཨིན།
གཏོར་གཏོར་གཏིང་།: ཆུ་བཏོན་པའི་འཁོར་རིམ་འདི་ གཏིང་ཟབ་པའི་ནང་ལས་ གནོན་ཤུགས་ཉུང་སུ་འབྱུང་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ནུས་ཚད་ཀྱི་བརྒྱ་ཆ་༢༠ལག་ལེན་འཐབ་མི་འདི་གིས་ འཕྲུལ་ལྟོ་འདི་ བཏོན་གཏང་ནིའི་འཁོར་རིམ་ཆ་ཚང་༢༠ལས་ཉུངམ་སྦེ་མར་ཕབ་འབདཝ་ཨིན་རུང་ གཉིས་ཆ་ར་གིས་ ནུས་ཤུགས་ཡོངས་བསྡོམས་སྤོ་བཤུད་འདྲ་མཚུངས་སྦེ་སྟོནམ་ཨིན། སི་ཡ་ཊལ་{༥}} ཚོང་འབྲེལ་གྱི་མཛོད་ཁང་གིས་ ཤེས་རྟོགས་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ བཏོན་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ བསྒུག་སྡོད་ནི་མེན་པར་ བར་མཚམས་སྐབས་ ངལ་གསོ་འབད་བའི་སྐབས་ གློག་ཤུགས་བསྐྱར་བཟོ་འབད་ནི་ལུ་ ཁོང་རའི་གློག་ཤུགས་ཀྱི་ ཤོག་འཛིན་༨༠ རིམ་སྒྲིག་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་པས། འཕྲུལ་ལྟོ་ཚབ་བཙུགས་ནི་གི་བར་མཚམས་འདི་ ལོ་༢.༥ ལས་༥ ཚུན་ གཉིས་ལྡབ་སྦེ་ ཡར་སེང་སོང་ཡོདཔ་ཨིན།
གློག་ཤུགས་བླངས་པའི་མགྱོགས་ཚད།: མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ གློག་ཤུགས་བཏོན་མི་འདི་གིས་ དྲོད་བཏོན་ནི་དང་ གློག་རྫས་བརྒྱུད་དེ་ ལི་ཐི་ཡམ་གློག་རྡུལ་ཚུ་ དྲག་པོ་སྦེ་ ཤུགས་བཏོནམ་ཨིན། ༉ སྤྱི་ལོ་༢༠༢༤ ལུ་ གནས་སྡུད་༢༠༢༤ གིས་ གནས་རིམ་༢ པའི་ གློག་ཤུགས་བཏང་མི་དང་ཕྱདཔ་ད་ དུས་རྒྱུན་གྱི་ DC མགྱོགས་དྲགས་ཀྱི་ གློག་ཤུགས་བཙུགས་མི་འདི་གིས་ EV གི་འཕྲུལ་ལྟོ་གི་དུས་ཡུན་འདི་ བརྒྱ་ཆ་༡༠-༢༠ གིས་ མར་ཕབ་འབད་ཚུགས། སྐབས་རེ་མགྱོགས་མྱུར་གྱི་གློག་ཤུགས་ཀྱིས་གནོད་སྐྱོན་ཉུང་མཐའ་བཟོཝ་ཨིན། འདི་ གལ་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན།
ཟླ་ཐོ་ རྒས་རྒུད།: གློག་རྫས་ཚུ་ དུས་ཚོད་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན་རུང་ མར་ཕབ་འགྱོཝ་ཨིན། ལོ་གཉིས་ཀྱི་རིང་ལུ་ ལག་ལེན་མ་འཐབ་པར་སྡོད་མི་ འཕྲུལ་ལྟོ་འདི་ ནང་འཁོད་ཀྱི་རྫས་སྦྱོར་གྱི་ འགྱུར་ལྡོག་ཚུ་བརྒྱུད་དེ་ ལྕོགས་གྲུབ་༡༠{{༣}}༡༥% མར་ཕབ་འགྱོཝ་ཨིན། འ་ནི་ཟླ་ཐོ་རྒས་ཤོས་འདི་ འཁོར་རིམ་རྒས་ཤོས་{༤}a གསུམ་{༥}} ལོ་རིམ་གྱི་ འཁོར་ལོའི་ ༣༠༠ དང་ཅིག་ཁར་ མཉམ་སྡེབ་འབདཝ་ཨིན།
འཕྲུལ་ལྟོའི་རྫས་ཁམས་རིག་པའི་བར་ནའི་ག་བསྡུར་འདི་གིས་ འ་ནི་རྒྱུ་རྐྱེན་ཚུ་ གསལ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། བསྒངལི་ཐི་ཡམ་འཕྲུལ་ལྟོ་དང་ཨཱལ་ཀ་ལིན་གྱི་འཕྲུལ་ལྟོ།གྲོས་བསྡུར་འདི་ འཕྲལ་འཕྲལ་སྦེ་ར་ གློག་ཚད་བསྐྱར་གསོ་འབད་ནི་ལུ་ གཙོ་བོར་བསྟེནམ་ཨིན།

ཁྱོད་ཀྱི་ཐབས་འཕྲུལ་གྱི་འཁོར་ལོའི་གྱངས་ཁ་འདི་ག་དེ་སྦེ་བལྟ་ཚུགས་ག?
བལྟ་རྟོག་འཁོར་རིམ་གྱིས་ འཕྲུལ་ལྟོ་འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་ཚུགསཔ་བཟོཝ་ཨིནམ་ལས་ འཕྲུལ་ལྟོ་ཚབ་བཙུགས་ཚུགས།
iPhone ལག་ལེན་འཐབ་མི།: སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ > འཕྲུལ་ལྟོ་ > གསོ་བ་དང་ གླ་ཆ་ལུ་ འགྲུལ་བསྐྱོད་འབད། Apple གིས་ iOS 17 དང་དེ་གི་ཤུལ་ལས་ ཤུགས་ཚད་མཐོ་ཤོས་དང་ འཁོར་རིམ་གྱི་གྱངས་ཁ་ བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། སྤྱི་ལོ་༢༠༢༤ ལུ་ མི་མང་གི་གནོན་ཤུགས་བྱུང་པའི་ཤུལ་ལས་ ལས་སྡེ་གིས་ དྭངས་གསལ་འདི་ ཧེ་མ་ལས་ གསང་བའི་ཐོག་ལས་ གསང་བའི་ཐོག་ལས་ གསང་བའི་ཐོག་ལས་ འཐོབ་ཚུགསཔ་བཟོ་ཡོདཔ་ཨིན།
མེཀ་ལག་ལེན་པ།: གདམ་ཁའི་ལྡེ་མིག་འདི་བཀག་ཞིནམ་ལས་ ཨེ་པཱལ་དཀར་ཆག་འདི་ཨེབ་གཏང་འབད་ཞིནམ་ལས་ རིམ་ལུགས་བརྡ་དོན་སེལ་འཐུ་འབད། ནུས་ཤུགས་ཀྱི་འོག་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ "Cycle Count" དང་ "Condition" མེ་ཊིག་ཚུ་ མཐོང་ཚུགས། Apple གི་ཚད་གཞི་འདི་ MacBook གིས་ འཁོར་རིམ་༡༠༠༠ གི་དོན་ལུ་ཨིན་རུང་ འདི་ཚུ་ ཉམས་རྒུད་འགྱོ་བའི་ཧེ་མ་ལས་ འདི་ལས་ལྷག་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན།
ཨན་ཌོའིཌ་ཡོ་ཆས།: བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་ལག་ཆས་ཚུ་ བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་ལག་ཆས་ཚུ་ སོ་སོ་སྦེ་ཡོདཔ་ཨིན། སེམ་སུང་གིས་ འཁོར་རིམ་གྱངས་ཁ་ཚུ་རྩིས་ཏེ་ འཕྲུལ་ལྟོའི་གནས་ཚད་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ལུ་ *#0228# འདི་ ཌའི་ལོག་འབད་ཚུགས། གུ་གཱལ་པིག་སེལ་ཁ་པར་གྱིས་ གནད་སྡུད་འདི་ སྒྲིག་སྟངས་> འཕྲུལ་ལྟོ་> འཕྲུལ་ལྟོ་ལག་ལེན་ནང་སྟོནམ་ཨིན། AccuBattery བཟུམ་གྱི་ AccuBattery བཟུམ་གྱི་ གློག་རིམ་གསུམ་པ་ Android ཐབས་འཕྲུལ་དང་ ལྟ་རྟོག་གླ་ཆའི་འཁོར་རིམ་ དེ་ལས་ ལྕོགས་གྲུབ་ཚད་རྩིས་དང་ གློག་ཤུགས་བཙུགས་ནིའི་དཔེ་རིས་ཚུ་ནང་ ཁ་གསལ་གྱི་རྗེས་འདེད་འབདཝ་ཨིན།
ཝིན་ཌོས་ལེཔ་ཊོ།: བརྡ་བཀོད་ བརྡ་བཀོད་བརྒྱུད་དེ་ འཕྲུལ་ལྟོ་སྙན་ཞུ་ཅིག་ བཏོན་གཏང་། གློག་ཤུགས་ /batteryreport ཡིག་དཔར་རྐྱབས་ཞིནམ་ལས་ བཙུགས་ཨེབ། ཝིན་ཌོསི་གིས་ བཟོ་བཀོད་ལྕོགས་གྲུབ་དང་ ད་ལྟོའི་གློག་ཤུགས་ཆ་ཚང་ འཁོར་རིམ་གྱངས་ཁ་ དེ་ལས་ ལག་ལེན་གྱི་བྱུང་རབས་ཚུ་ སྟོན་མི་ ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ཡིག་སྣོད་ཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན། སྙན་ཞུ་འདི་གིས་ སྤྱིར་བཏང་གི་ངོས་འདྲ་བ་ཚུ་བརྒྱུད་དེ་ མཐོང་མ་ཚུགས་པའི་ འགྲོས་ཚུ་ གསལ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན།
གློག་མེའི་རླངས་འཁོར།: ཊེསི་ལ་གིས་ སྣུམ་འཁོར་གྱི་ གསལ་གཞི་དཀར་ཆག་རིམ་ལུགས་བརྒྱུད་དེ་ འཁོར་རིམ་- འདྲ་མཉམ་གྱི་ གནད་སྡུད་ཚུ་ བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། གཞན་མི་བཟོ་བསྐྲུན་པ་ཚུ་གིས་ འཕྲལ་འཕྲལ་སྦེ་ར་ ནད་བརྟག་ཐབས་ལམ་འཛུལ་སྤྱོད་དང་ ཡང་ན་ ཚོང་པ་ལག་ཆས་ཚུ་དགོཔ་ཨིན། ༢༠༢༤ ལོའི་ EV འཕྲུལ་ལྟོ་གསོ་བའི་གནས་ཚད་འདི་གིས་ སྤྱི་ལོ་༢༠༢༦ ལུ་ ཡོངས་ཁྱབ་དང་ ཉོ་སྤྱོད་པའི་ འཁོར་རིམ་གྱི་གྱངས་ཁ་ཚུ་ ཚོང་རྟགས་ག་རའི་ནང་ བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན།
ང་གིས་ ཁོ་གི་གསུམ་དང་གཅིག་ཁར་ལཱ་འབད་མི་ རང་དབང་གི་པར་ལེན་པ་ཅིག་ལུ་ ཁོ་གི་ཆུ་ཚོད་༢ ལས་ལྷག་སྟེ་ རེ་བ་ལས་ལྷག་སྟེ་ ༨༩༢ འཁོར་རིམ་{{༣} ཝེལ་ཡོདཔ་ཨིན། གནས་སྡུད་འདི་གི་ཐོག་ལས་ གལ་ཆེ་བའི་ལས་འགུལ་གྱི་ཧེ་མ་ ཚབ་བཙུགས་ནིའི་དོན་ལུ་ འཆར་དངུལ་བཏབ་སྟེ་ བར་ཆད་འབྱུང་སྲིད་པའི་ འོས་འབབ་ཚུ་ བཀག་ཐབས་ལུ་ཨིན་པས།
རྐང་འཁོར་གྱི་མི་ཚེ་ཡར་སེང་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་དྲག་ཤོས་ག་ཅི་ཨིན་ན?
ཐབས་བྱུས་གློག་ཤུགས་ཀྱི་གོམས་གཤིས་ཚུ་གིས་ སྟབས་བདེ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ མ་བཏོན་པར་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་ཚེ་སྲོག་འདི་ ཧ་ཅང་གིས་ རྒྱ་སྐྱེད་འབདཝ་ཨིན།
༢༠-༨༠ གི་སྒྲིག་གཞི་བཀོལ་བ།: ཉིན་བསྟར་གྱི་ལག་ལེན་དོན་ལུ་ གནས་རིམ་འདི་ཚུ་གི་བར་ན་ གླ་ཆ་བདག་འཛིན་འཐབ་ནི། འཕྲུལ་ལྟོ་ཞིབ་འཚོལ་སྤེལ་ཁང་གིས་ སྤྱི་ལོ་༢༠༢༤ གི་ ཤེས་རྟོགས་བྱུང་མི་ནང་ ལམ་ལུགས་འདི་གིས་ དུས་རྒྱུན་གྱི་རྐང་འཁོར་བཏང་མི་དང་ཕྱདཔ་ད་ འཁོར་རིམ་གྱི་ཚེ་སྲོག་འདི་ བརྒྱ་ཆ་༤༠-༦༠ གི་བར་ན་ ཡར་སེང་འགྱོ་ཚུགས་ཟེར་ཨིན་མས། དེང་སང་གི་ ཡིག་འཕྲིན་དང་ གློག་རིག་ཀམ་པུས་ཊར་ཚུ་གིས་ ཁྱོད་རའི་རྒྱུན་ལམ་ལྷབ་སྟེ་ དགོས་མཁོ་མ་བྱུང་ཚུན་ཚོད་ བརྒྱ་ཆ་༡༠༠ ལུ་ གློག་ཤུགས་བཙུགས་ནིའི་དོན་ལུ་ འཕྲུལ་ལྟོ་ཡར་དྲག་གཏང་ནིའི་ ཁྱད་རྣམ་ཚུ་ བྱིནམ་ཨིན།
དྲོད་ཤུགས་ཆེ་ཆུང་མི་སྤང་།: ཅ་ཆས་ཚུ་ ཚ་དྲོད་སྣུམ་འཁོར་ནང་ ཡང་ན་ ཉི་མའི་འོད་ཐད་ཀར་དུ་ མ་བཞག། གསོག་འཇོག་དྲོད་ཚད་མཐོ་ཤོས་ ༡༥-༢༥ བར་ (༥༩-༧༧ གི་བར་ན། F). དྲོད་ཚད་མཐོ་ཤོས་ནང་ལཱ་འབད་བ་ཅིན་ ཅ་ཆས་ཚུ་ སྤྱིར་བཏང་སྦེ་ལག་ལེན་དང་ ཡང་ན་ གློག་ཤུགས་མ་བཙུགས་པའི་ཧེ་མ་ སྤྱིར་བཏང་བཟོ་བཅུག།
གློག་ཤུགས་ཀྱི་དཔེ་རིས་ཚུ་ལེགས་བཅོས་འབད།: གནད་འགག་ཅན་གྱི་གནས་རིམ་མ་ལྷོད་པའི་ཧེ་མར་ གླ་ཆ་སྤྲོད་དགོ། ལི་ཐི་ཡམ་{1}}ཡོན་འཕྲུལ་ལྟོ་ཚུ་ལུ་ དྲན་ཚད་ཀྱི་ནུས་པ་མེདཔ་ལས་ འཕྲུལ་ལྟོའི་འཕྲུལ་རིག་རྙིངམ་ཚུ་གིས་ "frogot" གི་ལྕོགས་གྲུབ་ཆ་ཚང་འདི་ ཆ་ཚང་སྦེ་མ་བཏོན་པ་ཅིན་ ལེགས་ཐོན་ཅན་གྱི་གནད་དོན་ཨིན། ལཱ་གི་ཉེས་ཆད་མེད་པར་ སྟབས་བདེ་བའི་སྐབས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ འཐུས་སྤྲོད་ཚུགས།
འོས་འཚམ་གྱི་གློག་ཤུགས་ལག་ལེན་འཐབ།: བཟོ་བསྐྲུན་པ་{0}}recomment གློག་ཤུགས་བཀལ་ནིའི་ཅ་ཆས་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་སྡོད། གསུམ་པ་- ཚོགས་པ་མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ གློག་ཤུགས་བཙུགས་མི་ཚུ་གིས་ འགོ་ཐོག་ལུ་ ཏི་རུ་བསག་ཚུགས་ནི་ཨིན་རུང་ འཕྲུལ་ལྟོ་འཛིན་སྐྱོང་གི་ལམ་ལུགས་ལུ་ གནོན་ཤུགས་བྱིན་མི་ མ་མཐུནམ་སྦེ་བྱིན་ཚུགས། སྤྱི་གཞུང་ཚོང་འབྲེལ་ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་ སྤྱི་ལོ་༢༠༢༤ གི་ ཉོ་སྤྱོད་ཉེན་བརྡ་ཚུ་གིས་ གནང་བ་མེད་པའི་ གློག་ཤུགས་བཙུགས་མི་ཚུ་གིས་ ཞིབ་འཇུག་ནང་ འཕྲུལ་ལྟོ་མ་ཚངམ་ལས་ བརྒྱ་ཆ་༡༨ དེ་ཅིག་ འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ་སྦེ་ བཀོད་ནུག།
འཕྲུལ་ལྟོ་ཡར་འཕེལ་གྱི་ཁྱད་རྣམ་ཚུ་ལྕོགས་ཅན་བཟོ།: དེང་སང་བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་ལུགས་ནང་ མཚན་མོ་གཅིག་གི་རིང་ལུ་ མཐུད་པའི་སྐབས་ གློག་ཤུགས་ཀྱི་ ཚད་གཞི་མར་ཕབ་འབད་ནི་དང་ གློག་ཚད་རྒྱ་སྐྱེད་ཀྱི་སྐབས་ལུ་ གནོན་ཤུགས་མར་ཕབ་འབད་ཚུགས་པའི་ གློག་ཤུགས་བཏང་ནིའི་ཨཱལ་གོ་རི་དམ་ཚུ་ཚུདཔ་ཨིན། ཨེ་པཱལ་གྱི་ཡར་རྒྱས་ཅན་གྱི་འཕྲུལ་ལྟོ་གླ་ཆ་དང་ གུ་གཱལ་གྱི་ མཐུན་སྒྲིག་ཅན་གྱི་འཐུས་ཚུ་ དེ་ལས་ དེ་བཟུམ་མའི་ཁྱད་རྣམ་ཚུ་གིས་ ཁྱོད་རའི་རྒྱུན་ལམ་ལྷབ་སྟེ་ དེ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ཡར་དྲག་གཏང་དགོ།
ཆ་ཤས་ཅིག་ གློག་ཤུགས་བཏོན་ནི་ལུ་ བརྩི་འཇོག་འབད།: ཁྱོད་ལུ་ ལྕོགས་གྲུབ་ཆ་ཚང་དགོཔ་མེད་པ་ཅིན་ བརྒྱ་ཆ་༨༠ ལུ་བཀག་བཞག་མི་འདི་གིས་ གློག་རྫས་ཀྱི་གནོན་ཤུགས་མར་ཕབ་འབདཝ་ཨིན། འ་ནི་ཐབས་བྱུས་འདི་གིས་ དམིགས་བསལ་གྱིས་ ཉིན་བསྟར་གྱི་ལམ་ལུགས་ཚུ་ སྔོན་དཔག་འབད་ཚུགས་པའི་ ལག་ལེན་པ་ཚུ་ལུ་ ཕན་ཐོགས་ཡོདཔ་ཨིན།
འདི་ཡང་ སྤྱི་ལོ་༢༠༢༣ ལུ་ ལས་བྱེདཔ་༣༠ ཡོད་མི་ རྩིས་ཁྲའི་ལས་སྡེ་ཆུང་ཀུ་ཅིག་གིས་ ཁོང་རའི་ཐབས་འཕྲུལ་གྱི་གྲུ་གཟིངས་ཚུ་ནང་ ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་ད་ གླ་ཆ་གི་ཚད་གཞི་དང་ ལས་བྱེདཔ་ཚུ་ལུ་ དྲོད་ཤུགས་འཛིན་སྐྱོང་གི་ ཤེས་ཡོན་བྱིན་ཐོག་ལས་ ལོ་བསྟར་གྱི་ འཕྲུལ་ལྟོ་ཚབ་བཙུགས་ནིའི་ ཟད་འགྲོ་ ཡུ་ཨེས་དྲོ་ལར་༡༢,༠༠༠ ལས་༤,༨༠༠ ལུ་ མར་ཕབ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
[ཐིག་ཁྲམ་ ༢ པ། གློག་ཤུགས་ཅན་གྱི་སྦྱོང་ལཱ་ལེགས་ཤོམ།]
| སྦྱང་བ་འབད་ནི | འཁོར་ལོའི་མི་ཚེ་ལུ་གནོད་པ། | ལག་བསྟར་དཀའ་བ། |
|---|---|---|
| 20-80% གློག་ཤུགས་བླངས། | +40-60% | དམའ་བ་ (མཉེན་ཆས་སྒྲིག་སྟངས།) |
| དྲོད་ཚད་ཚོད་འཛིན། | +20-30% | བརྒྱུད་ལམ་(སྤྱོད་ལམ་)། |
| གློག་ཤུགས་ཀྱི་དགའ་གདམ་མགྱོགས་པ། | +10-20% | དམའ་བ་ (གློག་ཤུགས་མགྱོགས་དྲགས་གདམ་ཁ་རྐྱབས།) |
| ཕྱིར་ཐོན་ཆ་ཚང་ལས་འཛེམ་ནི། | +15-25% | དམའ་བ་ (གློག་འཐུས་སྔོན་འགོག་འབད་ནི།) |
| ཡར་འཕེལ་ཅན་གྱི་གློག་ཤུགས་བཙུགས་ལེན། | +10-15% | ཧ་ཅང་དམའ་བ་ (ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ནི།) |
འཁོར་རིམ་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ འཕྲུལ་ལྟོ་ཅིག་ ག་དུས་ཚབ་བཙུགས་དགོཔ་ཨིན་ན?
ཚབ་བཙུགས་ནི་གི་དུས་ཚོད་འདི་ ལག་ལེན་གྱི་དཔེ་རིས་དང་ ལས་དོན་གྱི་དགོས་མཁོ་ཚུ་ལུ་རག་ལསཔ་ཨིན།
ལས་དོན་- གཞི་བསྟུན་བརྟག་དཔྱད།: ཁྱོད་ཀྱི་ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ ཉིན་བསྟར་གྱི་དགོས་མཁོ་ཚུ་ མ་ཚང་པ་ཅིན་ འཁོར་རིམ་གྱི་གྱངས་ཁ་འདི་ གལ་གནད་ཆུང་འགྱོཝ་ཨིན། ཆུ་ཚོད་༨ ཀྱི་ཚབ་ལུ་ ཆུ་ཚོད་༣ གྱི་རིང་ལུ་ གློག་རིག་ཀམ་པུ་ཊར་༤༠༠ དང་༨༠༠ ཡོད་མེད་ལུ་མ་ལྟོས་པར་ ཚབ་བཙུགས་དགོཔ་ཨིན། ལག་ལེན་པའི་དགོས་མཁོ་འདི་ བཟོ་བསྐྲུན་པ་གི་ཁྱད་ཚད་ལས་ གལ་ཆེ།
བཟོ་སྐྲུན་པའི་ལམ་སྟོན།: ཨེ་པཱལ་གྱིས་ གློག་རྫས་ཚུ་ ༡,{༡}} འཁོར་རིམ་ (MacBooks) ཡང་ན་500+ འཁོར་རིམ་ (རྙིངམ་ཨའི་ཕོནསི་) ཚུ་ "ཉོ་སྤྱོད་འབད་ཡོདཔ་" ཟེར་བརྩི་འཇོག་འབདཝ་ཨིན། ཨིན་རུང་ ཨང་གྲངས་འདི་ཚུ་གིས་ རྙིང་མའི་ཚད་རྩིས་ཚུ་ ངོ་བཏོནམ་ཨིན། འཕྲུལ་ལྟོ་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ རྫས་ཁམས་རིག་པ་དང་ འཛིན་སྐྱོང་ལམ་ལུགས་ ཡར་དྲག་འགྱོ་མི་ལུ་བརྟེན་ གཞུང་འབྲེལ་གྱི་ གནས་རིམ་ལས་ལྷག་སྟེ་ ལྕོགས་གྲུབ་བརྒྱ་ཆ་༧༥-༨༠ དེ་ཅིག་ བདག་འཛིན་འཐབ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
Cost-ཁེ་ཕན་དབྱེ་ཞིབ།: ཐབས་འཕྲུལ་གནས་གོང་ལུ་ལྗིད་ཚད་ཚབ་བཙུགས་ཀྱི་འགྲོ་སོང་། ཌོ་ལར་༤༠༠ གི་ཁ་པར་ནང་ ཌོ་ལར་༦༠ གི་ ཡིག་འཕྲུལ་གྱི་ འཕྲུལ་ལྟོ་ཚབ་བཙུགས་མི་འདི་གིས་ ཕན་ཐོགས་ཅན་གྱི་ཚེ་སྲོག་འདི་ ཟླཝ་གིས་ ཡར་སེང་འབད་བ་ཅིན་ དཔལ་འབྱོར་གྱི་དོན་དག་ཨིན། དེ་ལས་ ལོ་༤- གི་ ལེབ་ཊོཔ་ནང་ གློག་རྫས་ ཌོ་ལར་༢༠༠ གི་རིན་ཐང་ཡོད་མི་ ཌོ་ལར་༣༠༠ གི་ བཀོད་སྒྲིག་གསརཔ་ཉོ་མི་འདི་གིས་ གནས་གོང་ལེགས་ཤོམ་བྱིནམ་ཨིན་ན་མེན་ན་ ལོག་བལྟ་ཚུགས།
འགན་ལེན་བསམ་གཞིག།: བཟོ་བསྐྲུན་པ་ལ་ལུ་ཅིག་གིས་ དམིགས་བསལ་འཁོར་རིམ་གྱི་གྱངས་ཁ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ གློག་རྫས་ཚུ་ དགོས་མཁོ་ཡོདཔ་ཨིན། གློག་རྫས་འཕྲུལ་ཁང་ཚུ་གིས་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ ལོ་༨/མའིལ་༡༠༠ གི་འགན་ལེན་ཚུ་ འབག་ཚུགསཔ་ལས་ བརྒྱ་ཆ་༧༠ གི་ནུས་ཤུགས་བཞག་ཚུགས་པའི་ ཉུང་མཐའ་ཚུ་ འབག་འོང་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། འ་ནི་ཐ་སྙད་ཚུ་ཧ་གོ་མི་འདི་གིས་ འཕྲུལ་ལྟོ་ཚུ་ གསལ་བཀོད་འབད་དེ་ཡོད་མི་ལས་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ ཉམས་འགྱོ་བ་ཅིན་ དུས་ཡུན་ཚང་བའི་ཧེ་མར་ ཉེན་ལེན་གྱི་ ཐོབ་བརྗོད་ཚུ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོཝ་ཨིན།
མཁས་རིག་དང་ ཉོ་སྤྱོད་པའི་ཚད་གཞི།: ལས་འཛིན་མཐའ་འཁོར་ཚུ་གིས་ འཕྲུལ་ལྟོ་ཚུ་ སྔོན་འགོག་འབད་དེ་ ཚབ་བཙུགསཔ་ཨིན། སྨན་ཁང་གིས་ འཁོར་རིམ་༦༠༠ ནང་ འཕྲུལ་ལྟོ་ཚུ་ ཚབ་བཙུགས་ཏེ་ འཕྲུལ་ལྟོ་བརྒྱ་ལས་བཅད་དེ་ ལངམ་སྦེ་ ལཱ་འབད་ཚུགས་ནི་ཨིན་རུང་ བློ་གཏད་ཅན་སྦེ་ བཞག་ཚུགསཔ་ཨིན་པས། ཁྱིམ་ནང་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཚུ་གིས་ རིམ་གྱིས་སྦེ་ ཉམས་རྒུད་ཀྱི་ལཱ་འགན་ཚུ་ ངོས་ལེན་འབད་དེ་ ཁ་སྐོང་ཚེ་སྲོག་འདི་ བཏོན་ཚུགས།
མཐའ་འཁོར་གྱི་ཟུར་ཁ་ཡང་གལ་ཆེ། ༉ སྤྱི་ལོ་༢༠༢༤ གི་ རྩིས་དཔྱད་འདི་གིས་ ཡུ་ཨེསི་ལུ་ ལོ་བསྟར་བཞིན་དུ་ གློག་རིག་གི་ཕྱགས་སྙིགས་ ཀྲོན་༡༢༥,༠༠༠ དེ་ཅིག་ བཀག་ཐབས་འབདཝ་ཨིནམ་སྦེ་ ཨི་པི་ཨེ་གི་ གནས་སྡུད་ཚུ་གིས་ སྟོན་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་རའི་འཆར་དངུལ་དང་མཐའ་འཁོར་ཡུན་བརྟན་གཉིས་ཆ་ར་ལུ་ཕན་ཐོགས་པའི་ཕན་ཐོག་ཡོད་པའི་འཁོར་རིམ་ཚུ་མཐོ་ཤོས་བཟོ་ནི།

འཕྲལ་འཕྲལ་དྲི་བ་བཀོད་དོ།
གླ་ཆའི་འཁོར་རིམ་ ༠ ལས་ ༡༠༠ ཨིན་ན?
མེན་ གློག་ཤུགས་འཁོར་རིམ་གྱིས་ ཆ་ཤས་བཏོན་གཏང་ནི་གི་ བསྡོམས་འབོར་གྱི་ ༡༠༠% ལྕོགས་གྲུབ་ཀྱི་མཉམ་སྡེབ་གང་རུང་ཅིག་ལས་ བསྡུ་གསོག་འབདཝ་ཨིན། ཉིནམ་༧༥% དང་ ༢༥% གིས་ ཤུལ་མམ་གྱི་བྱུང་རིམ་གཉིས་མེན་པར་ འཁོར་རིམ་གཅིག་འདྲ་མཉམ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། འ་ནི་བསྡོམས་རྩིས་ཐབས་ལམ་འདི་གིས་ འཕྲལ་འཕྲལ་ཆ་ཤས་གློག་ཤུགས་བཀལ་མི་འདི་གིས་ གློག་ཤུགས་ཆ་ཚང་དང་ཕྱདཔ་ད་ མར་ཕབ་འདི་ མགྱོགས་དྲགས་མི་འགྱོ།
མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ གློག་ཤུགས་བཏང་མི་འདི་གིས་ ཡོངས་བསྡོམས་འཁོར་རིམ་ཚུ་ མར་ཕབ་འབདཝ་ཨིན་ན?
མགྱོགས་དྲག་སྦེ་ གློག་ཤུགས་བཏང་མི་འདི་གིས་ གྲུབ་མཐའ་གི་ཐོག་ལས་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་བསྡོམས་རྩིས་འདི་ མར་ཕབ་མི་འབད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་རུང་ འཁོར་རིམ་རེ་ལུ་ ལྕོགས་གྲུབ་འདི་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ མར་ཕབ་འགྱོཝ་ཨིན། འཕྲུལ་ལྟོ་འདི་ ད་ལྟོ་ཡང་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ གློག་ཤུགས་བླུགས་ཏེ་ འཁོར་རིམ་༥༠༠ ལུ་ལྷོད་ཚུགས་ནི་ཨིན་རུང་ བརྒྱ་ཆ་༨༠ མེན་པར་ བརྒྱ་ཆ་༧༥ རྐྱངམ་ཅིག་ བཞག་ཚུགས་ནི་ཨིན་མས། ནུས་པ་འདི་ གློག་ཤུགས་བཏང་ནིའི་མགྱོགས་ཚད་དང་ ཚ་དྲོད་འཛིན་སྐྱོང་ དེ་ལས་ འཕྲུལ་ལྟོ་རྫས་ཁམས་རིག་པ་ལུ་རག་ལསཔ་ཨིན།
འཕྲུལ་ལྟོའི་འཁོར་རིམ་གྱངས་ཁ་འདི་སླར་སྒྲིག་འབད་ཚུགས་ག?
མེན་ འཁོར་རིམ་གྱི་གྱངས་ཁ་འདི་གིས་ མཉེན་ཆས་དང་ ཡང་ན་ ཚད་འཇལ་གྱི་ཐོག་ལས་ བསྐྱར་སྒྲིག་འབད་མ་ཚུགས་པའི་ གཟུགས་ཀྱི་གྱོན་ཆས་ངོ་མ་ཚུ་ གསལ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། ཅ་ཆས་ལ་ལུ་ཅིག་གིས་ མཉེན་ཆས་ཀྱི་འོད་འཚེར་ལས་བརྟེན་ཏེ་ འཁོར་རིམ་གྱི་གྱངས་ཁ་ངེས་བདེན་སྦེ་སྟོན་ཚུགས་ནི་ཨིནམ་དང་ འདི་ཡང་ ཚད་འཇལ་མི་འདི་གིས་ བདེན་དཔྱད་འབད་ཚུགས་ནི་ཨིན་རུང་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་འོག་ལས་ མར་ཕབ་འདི་ འགྱུར་བ་མེདཔ་སྦེ་ར་ཡོདཔ་ཨིན། འཁོར་རིམ་གྱངས་ཁ་སླར་སྒྲིག་ཚུ་ འཛོལ་བ་ཨིན་-ཁྱོད་ཀྱིས་ ཀླད་ཀོར་ལས་འགོ་བཙུགས་ནི་ལུ་ འཕྲུལ་ལྟོ་འདི་རྐྱངམ་ཅིག་ ཚབ་བཙུགས་ཚུགས།
ལི་ཐི་ཡམ་{0}}འོན་པའི་གློག་རྫས་ཚུ་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ འཁོར་རིམ་ག་དེམ་ཅིག་ཡོདཔ་སྨོ?
དེང་སང་གི་ ལི་ཐི་ཡམ་{0}} འཁོར་རིམ་ཚུ་ གཞི་རྟེན་ལག་ལེན་ནང་ འཁོར་རིམ་༣༠༠{{༥}༥༠༠ འཁོར་རིམ་དང་ ༨༠% ལྕོགས་གྲུབ་ཚུན་ ༥༠༠{{༡༠}}༡༠༠༠ འཁོར་རིམ་ཚུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་མི་ ཉོ་སྤྱོད་པའི་ཅ་ཆས་ནང་ ༡,༠༠༠-༢,{༨} འཁོར་རིམ་ཚུ་ གློག་མེའི་སྣུམ་འཁོར་ཚུ་ གློག་ཤུགས་སྣུམ་འཁོར་གྱི་ མཐོ་རིམ་གྱི་ ཚ་དྲོད་དང་ འཐུས་འཛིན་སྐྱོང་ཡོད་པའི་ གློག་མེའི་སྣུམ་འཁོར་ཚུ་ཡོད་པའི་ གློག་མེའི་སྣུམ་འཁོར་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ གློག་མེའི་སྣུམ་འཁོར་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ ཡར་འཕེལ་འགྱོཝ་ཨིན། དམིགས་བསལ་གྱི་ཡུན་རིང་འདི་ རྫས་ཁམས་རིག་པའི་ཁྱད་པར་-ལི་ཐི་ཡམ་ལྕགས་ཕོསི་ཕེཊ་(LFP) གི་གློག་རྫས་ལ་ལུ་ཅིག་ནང་ འཁོར་རིམ་༣༠༠༠ལས་ལྷག་སྟེ་ཡོད་མི་ལུ་རག་ལསཔ་ཨིན།
གློག་རྫས་བསྐྱར་བཟོ་འབད་ཚུགས་པའི་ གློག་རྫས་ཆ་མཉམ་ལུ་ གླ་ཆ་འཁོར་རིམ་ཡོདཔ་ཨིན་ན?
ཨིན་ གློག་རྫས་བསྐྱར་བཟོ་འབད་བཏུབ་པའི་ འཕྲུལ་ལྟོ་རྫས་ཁམས་རིག་པ་ཚུ་ལུ་ འཁོར་རིམ་གྱི་ཚད་གཞི་ཡོད་རུང་ ཨང་གྲངས་ཚུ་ གནམ་མེད་ས་མེད་སོ་སོ་སྦེ་ཡོདཔ་ཨིན། ནི་ཀེལ་{{1} ལྕགས་རིགས་ (NiMH) གློག་རྫས་ཚུ་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ ༣༠༠{༣}}༥༠༠ འཁོར་རིམ་དང་ led{{༥}}སིཌ་གློག་རྫས་ཚུ་ ༢༠༠-༣༠༠ འཁོར་རིམ་ དེ་ལས་ ༥༠༠-༢,{༧}} འཁོར་རིམ་ཚུ་ཨིན། འཁོར་རིམ་གྱི་བསམ་གཞི་འདི་ རྫས་ཁམས་དང་གཟུགས་ཁམས་ཉམས་རྒུད་འདི་ དམིགས་བསལ་གྱི་འཕྲུལ་རིག་ལུ་མ་ལྟོས་པར་ བསྐྱར་ལོག་སྦེ་ གློག་མེ་བཏང་པའི་སྐབས་ལུ་ འབྱུང་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།
འཕྲུལ་ལྟོའི་གནས་ཚད་ལས་ལྷག་པའི་སྐབས་ ག་ཅི་འབྱུང་འོང་ག?
འཕྲུལ་ལྟོ་འདི་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ ལཱ་འབད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་རུང་ ལྕོགས་གྲུབ་འདི་ རིམ་གྱིས་སྦེ་ མར་ཕབ་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། འཁོར་རིམ་༥༠༠ གི་དོན་ལུ་ འཕྲུལ་ལྟོའི་གནས་ཚད་འདི་ འཁོར་རིམ་༥༠༡ ནང་ལཱ་འབད་ནི་འདི་ མཚམས་འཇོག་མི་འབད་དོ་ཡོདཔ་ད་ དེ་གི་ཚབ་ལུ་ ལྕོགས་གྲུབ་བརྒྱ་ཆ་༨༠ ལས་ མར་ཕབ་འགྱོ་སྟེ་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ མར་ཕབ་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། འཕྲུལ་ལྟོ་མང་ཤོས་ཅིག་རང་ ཁ་སྐོང་འཁོར་རིམ་བརྒྱ་ལས་བཅད་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་སྦེ་ར་ཡོདཔ་ད་ འདི་ཡང་ གླ་ཆ་གི་བར་ན་ དུས་ཚོད་ཐུང་ཀུ་སྦེ་ཡོདཔ་ཨིན། འཐུས་ཤོར་མཇུག་བསྡུ་མི་འདི་ དཀོན་དྲགས་ཅིག་ཨིན། རིམ་གྱིས་ལཱ་འགན་མར་ཕབ་འདི་ སྤྱིར་བཏང་ཨིན།
Key འབག་ཤོག།
གློག་ཤུགས་འཁོར་རིམ་ཚུ་ བསྡོམས་རྩིས་ ༡༠༠% ཤོང་ཚད་ཀྱི་ ཤོང་ཚད་{{༡}} ཆ་ཤས་གློག་ཤུགས་འདི་གིས་ ཉམས་རྒུད་མགྱོགས་དྲགས་མི་བཟོ།
དེང་རབས་ཀྱི་ལི་ཐི་ཡམ་{0}}འོན་གྱི་གློག་རྫས་ཚུ་གིས་ གནས་སྟངས་ལེགས་ཤོམ་གྱི་འོག་ལུ་ ༥༠༠-༡༠༠༠ འཁོར་རིམ་ཚུ་གི་ཤུལ་ལས་ ༨༠% གི་ནུས་ཤུགས་བཞག་ཚུགས།
དྲོད་ཚད་འཛིན་སྐྱོང་དང་ ༢༠-༨༠% གློག་ཤུགས་བཀོལ་སྤྱོད་ཀྱི་ལག་ལེན་གྱིས་ འཕྲུལ་ལྟོའི་དུས་ཡུན་ ༤༠-༦༠% གིས་ ཡར་སེང་འབད་ཚུགས།
འཁོར་རིམ་གྲངས་རྩིས་གནད་སྡུད་འདི་ སྒྲིག་སྟངས་ ཡང་ན་ ནད་བརྟག་བརྡ་བཀོད་ཚུ་བརྒྱུད་དེ་ དེང་སང་གི་ཐབས་འཕྲུལ་མང་ཤོས་ཅིག་ནང་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ཚུགས།
ཚབ་མའི་དུས་ཚོད་འདི་གིས་ ལཱ་གི་གྲུབ་འབྲས་ངོ་མ་དང་ ཐབས་འཕྲུལ་གནས་གོང་དང་གཅིག་ཁར་ འཁོར་རིམ་གྱི་གྱངས་ཁ་འདི་ འདྲ་མཉམ་བཟོ་དགོ།
གཞི་བསྟུན་ཚུ།
ཡུ་ཨེས་ཀྱི་ནུས་ཤུགས་ལས་ཁུངས་ - འཕྲུལ་ལྟོ་གཞི་རིམ་དང་ དྲག་ཤོས་ཀྱི་སྦྱོང་བརྡར་ (༢༠༢༤) {{༤}}
MIT battery Rese Lab - "ཡར་འཕེལ་ཅན་གྱི་འཕྲུལ་ལྟོ་འཛིན་སྐྱོང་རིམ་ལུགས་" (༢༠༢༤) - https://web.mit.edu/mtei/research/ratiars/ .
ཨིས་ཊེན་ཕོརཌ་གཙུག་ལག་སློབ་སྡེ་ - "སོ་ལིཌི་- ལི་ཐི་ཡམ་{- ལྐོག་ཟ་ འཕྲུལ་ལྟོ་" (༢༠༢༤) {{༤}} https:/angineering.edun.edu/ཞིབ་འཚོལ་པ།
Statista- འཛམ་གླིང་གློག་རྫས་འཕྲུལ་རིག་རྩིས་དཔྱད་ (༢༠༢༤) - https://www.statista.com/རྩིས་དཔྱད་/འཕྲུལ་ལྟོ་/འཕྲུལ་ལྟོ་།
འཕྲུལ་ལྟོ་གཙུག་ལག་སློབ་སྡེ་ - འཕྲུལ་ལྟོའི་ཚེ་སྲོག་དང་དྲོད་ཚད་ (༢༠༢༤) {{༢}} https://batteryuniversity.com/
ཡུ་རོ་པིན་གློག་རྫས་མཐུན་ཚོགས་ - "ཚེ་སྲོག་རྒྱ་བསྐྱེད་ཀྱི་དོན་ལུ་ གླ་ཆ་སྤྲོད་ཐངས་ཀྱི་ཐབས་བྱུས།" (༢༠༢༤)
ཡུ་ཨེས་ཀྱི་ སྐྱེལ་འདྲེན་ལས་ཁུངས་ - གློག་མེའི་སྣུམ་འཁོར་གྱི་ ལཱ་འགན་གནས་སྡུད་ (༢༠༢༤) {{༤}} https://www.transportation.gov/
སྣུམ་འཁོར་བཟོ་རིག་ཚོགས་པ་ - "EV འཕྲུལ་ལྟོ་གསོ་བའི་ཚད་གཞི་" (༢༠༢༤)- https://www.sae.org/
འཕྲུལ་ལྟོ་ཞིབ་འཚོལ་སྤེལ་ཁང་ - "རྐང་འཁོར་གྱི་མི་ཚེ་ལུ་ བཟོ་རྣམ་གྱི་གནོད་སྐྱོན་" (༢༠༢༤)
སྤྱི་མཐུན་ཚོང་ལས་ལྷན་ཚོགས་ - ཉོ་སྤྱོད་གློག་རིག་ཉེན་སྲུང་སྙན་ཞུ (༢༠༢༤) {{༢}} https://www.ftc.gov/
ཡུ་ཨེས་ཀྱི་མཐའ་འཁོར་ཉེན་སྲུང་ལས་རིམ། - གློག་རིག་ཕྱགས་སྙིགས་གནས་སྡུད་ (༢༠༢༤) {{༤}} https://www.epa.gov/

