འཁོར་ལོའི་མི་ཚེ་ཟེར་མི་འདི་ག་ཅི་སྨོ?

འཁོར་རིམ་གྱི་མི་ཚེ་འདི་ འཕྲུལ་ལྟོ་འདི་ སྔོན་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ ལྕོགས་གྲུབ་གནས་རིམ་ལ་ལོ་ཅིག་ལུ་ མར་ཕབ་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ གློག་ཤུགས་-བཏོན་གཏང་འཁོར་རིམ་ག་དེམ་ཅིག་བརྒྱུད་དེ་འགྱོཝ་ཨིན། སྤྱིར་བཏང་ལུ་ བརྒྱ་ཆ་༨༠ དེ་ཅིག་ཨིན་རུང་ ང་གིས་ ས་གནས་ག་རའི་ནང་ ཁྱད་ཚད་ཚུ་མཐོང་ཡོདཔ་ཨིན། སྣུམ་འཁོར་གྱི་ལག་ལེན་ལ་ལུ་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ བརྒྱ་ཆ་༧༠ དང་ གཞན་མི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ བརྒྱ་ཆ་༨༥ ཨིན། འདི་ཡང་ འཕྲུལ་ལྟོ་རྫས་ཁམས་རིག་པའི་གཞི་རྩའི་རྒྱུ་དངོས་ཚུ་དང་ཕྱདཔ་ད་ འགན་ལེན་རྩིས་སྟོན་ཚུ་དང་འབྲེལ་བ་ཡོདཔ་ཨིན།

graphite anodes གུ་ཡོད་པའི་ SEI བང་རིམ་འདི་ ལི་ཐི་ཡམ་-ion འཕྲུལ་ལྟོ་ཚུ་ནང་ ཉམས་རྒུད་ཀྱི་ཐབས་ལམ་མང་ཤོས་ཅིག་རང་ ཞིབ་འཇུག་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཁམས་ཕྲན་འདི་འགོ་དང་པ་གློག་བླུགས་པའི་སྐབས་ གློག་རྫས་འདི་ ཨེ་ནོཌ་ཁ་ཐོག་ལུ་ བརྡལ་བཤིག་འགྱོ་སྟེ་ གློག་བརྙན་འདི་བཟོཝ་ཨིན། བང་རིམ་འདི་ འཁོར་རིམ་དག་པ་ཅིག་གི་ཤུལ་ལས་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་བཟོ་དགོ། མི་འགྱུར། འདི་ཡང་ རིམ་གྱིས་སྦེ་ རྐང་འཁོར་བཏང་དགོ་པའི་ ལི་ཐི་ཡམ་ཟ་སྟེ་ ཡར་འཕར་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ང་གིས་ ལོ་དག་པ་ཅིག་གི་ཧེ་མ་ ལས་འགུལ་ཅིག་ནང་ ལཱ་འབད་དེ་ གློག་རྫས་ཁ་སྐོང་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ SEI བརྟན་ཏོག་ཏོ་བཟོ་ནི་གི་ དཔའ་བཅམ་ཡི། FEC (fluoroethylene carbonate) གིས་ ཕན་ཐོགས་ཡོདཔ་ད་ VC (vinylene carbonate) གིས་ ཕན་ཐོགས་མང་སུ་ཡོདཔ་ཨིན། གཅིག་གིས་ཡང་ ཆ་ཚང་སྦེ་ བསལ་མི་ཚུགས།

མཐོ་བའི་-ནི་ཀེལ་ཀེ་ཐོ་ཌིསི་གི་བརྡབ་ལྷུང་། བརྒྱ་ཆ་༨༠ ནི་ཀེལ་དང་ བརྒྱ་ཆ་༡༠ མངར་ཆ་ དེ་ལས་ བརྒྱ་ཆ་༡༠ ཀོ་བཱལ་ཊི་ཚུ་ཨིན་མི་ NMC811 གིས་ རྐང་འཁོར་བཏང་པའི་སྐབས་ འབོར་ཚད་ཀྱི་འགྱུར་བ་སྦོམ་སྦེ་ར་བྱུང་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། རྡུལ་ཕྲན་ཚུ་ ངོ་མ་རང་ སོ་སོ་སྦེ་ ཆག་འགྱོཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ འཁོར་རིམ་བརྒྱ་དག་པ་ཅིག་གི་ཤུལ་ལས་ ཨེསི་ཨི་ཨེམ་འོག་ལུ་མཐོང་ཚུགས། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༩/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་ལུ་བཙོན་ཁང་ནང་ལུ་བཙོན་པ་ ༡༠༠ ལྷག་ཡོདཔ། ད་ལྟོ་གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་མཐོངམ་ཨིན་རུང་ མཉམ་སྦྱོར་གྱི་ཚད་གཞི་ཚུ་ འཇལ་ཚད་ནང་ལུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ཐོབ་ནི་ལུ་ ལོ་ངོ་མང་རབས་ཅིག་འགོར་ཡོདཔ་ཨིན། ང་གིས་ བི་ཝའི་ཌི་གིས་ ཁོང་གི་ བེལེཌ་འཕྲུལ་ལྟོ་དང་གཅིག་ཁར་ ཅོག་འཐདཔ་སྦེ་ འབད་དོ་ཡོདཔ་སྦེ་ མནོཝ་ཨིན་རུང་ ཁོང་གིས་ ཁོང་གི་ ཀེ་ཐོ་ཌི་བཟོ་སྦྱོར་གྱི་སྐོར་ལས་ དེ་ཅིག་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་མི་བཏུབ་པས།

དྲོད་ཚད་འདི་གཞན་ལས་ལྷག་སྟེ་ དྲང་བདེན་སྦེ་སླབ་དགོ། དྲོད་ཚད་༡༠ རེ་ལུ་ ཡར་སེང་འགྱོ་བའི་སྐབས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ལོ་ན་རྒས་ཚད་འདི་ ཧ་ལམ་གཉིས་ལྡབ་སྦེ་ ཡར་སེང་འགྱོཝ་ཨིན། འདི་ཏག་ཏག་མེན་-ཐབས་ལམ་སོ་སོ་ལུ་ ཤུགས་ལྡན་བཟོ་ནིའི་ནུས་ཤུགས་སོ་སོ་ཡོདཔ་ཨིན།-དེ་འབདཝ་ད་ བཟོ་རིག་ཚད་རྩིས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ལངམ་སྦེ་ཉེ་འདབས་ལུ་ཡོདཔ་ཨིན། སྤྱིར་སྙོམས་ལུ་ དྲོད་ཚད་༣༥ ལུ་འགྱོ་མི་ ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་ དྲོད་ཚད་༤༥ ལུ་འགྱོ་མི་གཅིག་ལས་ ཡུན་རིངམོ་སྦེ་གནས་ཚུགས། ཊེས་ལ་གིས་ འདི་ རོཌ་སི་ཊར་དང་གཅིག་ཁར་ ཧེ་མ་ལས་ ལྷབ་ནུག། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༡) འདི་ཡང་ གཟའ་ཉི་མའི་ཉིན།

བསིལ་དྲོད་འདི་ཁྱད་མཚར་ཅིག་ཨིན། མར་ཕབ་རྫས་ཁམས་རིག་པ་འདི་ མར་ཕབ་འགྱོཝ་ལས་ ལེགས་ཤོམ་ཨིན། འདི་ཡང་ ཁྱོད་ཀྱིས་ བཀག་ཆ་མཐོ་དྲགས་སྦེ་ཐོབ་སྟེ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ གློག་མེ་བཏང་ནི་གི་དཔའ་བཅམ་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ལི་ཐི་ཡམ་འདི་ ཨེ་ནོཌ་གུར་ བཀལ་འོང་། ལི་ཐི་ཡམ་གྱི་ དངུལ་བཙུགས་འདི་ ལོག་མ་ཚུགས་པའི་ ལྕོགས་གྲུབ་མེདཔ་ལས་ གལ་སྲིད་ དེ་ཚུ་ ཌེན་ཌི་རའིཊ་ལུ་ འཕེལ་འགྱོ་བ་ཅིན་ ནང་འཁོད་ཀྱི་ ཐུང་ཀུ་ཅིག་ ཐོབ་ཚུགས། རྒྱུ་མཚན་འདི་ལུ་བརྟེན་ཏེ་ EVs མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ ཁྱོད་ལུ་ DC མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ 0 གི་འོག་ལུ་ གློག་མེ་བཏང་མི་བཏུབ།

cycle life

གཏིང་ཐུང་རྐང་འཁོར་བཏང་མི་འདི་གིས་ མི་ཚེ་རྒྱ་སྐྱེད་བཏང་མི་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་-ཤེས་རྟོགས་ཡོད་པའི་ནུས་པ་འདི་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་ནུས་ཤུགས་བརྒྱ་ཆ་༡༠༠ གི་ཚབ་ལུ་ བརྒྱ་ཆ་༤༠ རྐྱངམ་ཅིག་ལག་ལེན་འཐབ་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་འཁོར་རིམ་གྱི་ཚེ་སྲོག་འདི་ གསུམ་ལྡབ་འགྱོ་འོང་། གཅིག་བྱས་ན་མང་། ཐབས་ལམ་ཚུ་ ཧ་ལམ་གསལ་ཏོག་ཏོ་མེདཔ་ཨིན། གློག་རྫས་ནང་ལུ་ སྐད་ཤུགས་ཆུང་བ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་མི་འདི་གིས་ ཕན་ཐོགས་འབྱུང་འོང་། ཕྱོགས་ཀྱི་འགྱུར་ལྡོག་ཚུ་མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་འགྱོ་སའི་ གློག་རྫས་ཀྱི་འོས་འབབ་མཐོ་ཤོས་ཚུ་ བཀག་ཐབས་འབད་མི་འདི་གིས་ ངེས་པར་དུ་ཕན་ཐོགས་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་འབདཝ་ད་ མི་ངོམ་གཅིག་གིས་ཡང་ རྒྱུ་རྐྱེན་རེ་རེ་གི་ ཕན་འདེབས་ངོ་མ་འདི་ མ་ཤེསཔ་ཨིན་མས།

EV རེ་རེ་གིས་ཁྱོད་ལས་ལྕོགས་གྲུབ་ལ་ལུ་ཅིག་སྦ་བཞགཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་ཌེཤ་བོརཌི་གིས་ ༠% ཟེར་སླབ་པའི་སྐབས་ ཁྱོད་ ༥% ངོ་མ་ཨེསི་ཨོ་སི་ལུ་ཡོདཔ་འོང་། ༡༠༠% ཟེར་བའི་སྐབས་ཁྱོད་ ༩༥% ཡང་ན་ ༩༠% ལུ་ཡོད་སྲིད། བཟོ་སྐྲུན་པ་ཚུ་གིས་ ཨང་གྲངས་འདི་ཚུ་ གསར་བཏོན་མི་འབད། ང་གིས་ ངེ་གི་བཱོལཊི་རྙིངམ་གུར་ བི་ཨེམ་ཨེསི་གནད་སྡུད་བལྟ་སྟེ་ ཕྱི་འགྱུར་-བཟོ་རིག་འབད་ནི་ལུ་ དཔའ་བཅམ་ཡི་ དེ་འབདཝ་ད་ ཚད་འཇལ་ཐིག་ཁྲམ་ཚུ་ གསང་བཟོ་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན།

འཕྲུལ་ལྟོའི་བཟོ་བཀོད་ཅིག་ བདེན་དཔྱད་འབད་ནི་ལུ་ ག་གིས་ཡང་ ལོ་ངོ་༣{{༢}}༤ བསྒུག་མི་དགོ། དེ་འབདཝ་ལས་ ང་བཅས་ཀྱིས་ མགྱོགས་དྲགས་བརྟག་དཔྱད་འབདཝ་ཨིན། དྲོད་ཚད་མཐོ་དྲགས་དང་ རྐང་འཁོར་བཏང་ཚད་མགྱོགས་དྲགས་འབདཝ་ཨིན། དཀའ་ངལ་འདི་ མར་ཕབ་ཀྱི་ཐབས་ལམ་ཆ་མཉམ་གྱིས་ མགྱོགས་ཚད་གཅིག་མཚུངས་སྦེ་ མ་འགྱོ་མི་འདི་ཨིན། ལ་ལུ་ཅིག་གིས་འབདཝ་ ལ་ལུ་ཅིག་གིས་མི་འབད། དྲོད་ཚད་མགྱོགས་ཚད་འདི་གིས་ རྫས་ཁམས་བྱ་རིམ་མང་ཤོས་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ལཱ་འབདཝ་ཨིན། ཚད་གཞི་མགྱོགས་ཚད་འདི་ རི་མོ་ཨིན། དེ་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ མགྱོགས་དྲགས་བཟོ་མ་ཚུགས་པའི་ ཟླ་ཐོ་དུས་ཚོད་རྒྱ་བསྐྱེད་འབད་བའི་ཤུལ་ལས་རྐྱངམ་ཅིག་ སྟོན་མི་ འཐུས་ཤོར་ཐབས་ལམ་ཚུ་ཡོདཔ་ཨིན།

འཕྲལ་གྱི་ML སྔོན་དཔག་དངོས་པོ་འདི་སྤྲོ་བ་ཆེ། ཁྱོད་ཀྱིས་ དཔེ་ཚད་ཅིག་ནང་ལུ་ ཧེ་མའི་འཁོར་རིམ་གནད་སྡུད་འདི་ ཕིཌི་འབདཝ་ཨིནམ་དང་ དེ་གིས་ དུས་ཡུན་རིངམོ་ - ལྕོགས་གྲུབ་མར་ཉམས་འགྱོ་ནི་གི་ སྔོན་བཤད་འབདཝ་ཨིན། སྤྱི་ལོ་༢༠༡༩ ལུ་ Stanford གིས་ འདི་གི་སྐོར་ལས་ ལཱ་ལ་ལུ་ཅིག་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་ཡོདཔ་ད་ Carnegie Mellon གིས་ཡང་ དེ་བཟུམ་མའི་ལཱ་ཚུ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་གིས་ ཁོང་གིས་ སྦྱོང་བརྡར་འབད་མི་ ཁམས་ཕྲན་ཚུ་ནང་ ཧ་ལས་སི་སི་སྦེ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ལཱ་འབདཝ་ཨིན། སྤྱིར་བཏང་བཟོ་ནི་འདི་དཀའ་ངལ་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༡) འདི་ཡང་ གཟའ་ཉི་མའི་ཉིན།

cycle life

LFP ལུ་ NMC ལས་ལྷག་སྟེ་ འཁོར་རིམ་གྱི་མི་ཚེ་ལེགས་ཤོམ་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་འཁོར་རིམ་ ༣༠༠༠{{༣}}༥༠༠༠ འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་ཐོབ་ཚུགས། འཕྲལ་འཕྲལ་སྐབས་ དེ་ལས་མངམ་ཐོབ་ཚུགས། ནུས་ཤུགས་མཐུག་ཚད་ཀྱི་ཉེས་ཆད་འདི་ གདུག་རྩུབ་ཅན་ཅིག་ཨིན་རུང་-ཁྱོད་ཀྱིས་ ནི་ཀེལ་མཐོ་བའི་ཨེན་ཨེམ་སི་དང་ཕྱདཔ་ད་ བརྒྱ་ཆ་༣༠-༤༠ བྱིན་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། རྒྱ་ནག་གི་བཟོ་སྐྲུན་པ་ཚུ་གིས་ མི་ཚུ་ལུ་ མའིལ་གྱི་ཁྱབ་ཚད་ 300+ མ་དགོ་པའི་ གློག་ཤུགས་ཁེ་ཏོག་ཏོ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཚོང་འབྲེལ་འདི་ དོན་དག་ཡོདཔ་སྦེ་ ཐག་བཅད་ནུག། BYD, CATL, དེ་ཁར་ཡོད་མི་ག་ར་གིས་ ཚད་ལྡན་གྱི་སྣུམ་འཁོར་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ LFP འབད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་OEMs ཚུ་གིས་ དེ་ལུ་ ངོས་ལེན་འབད་ནི་ལུ་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ཡོདཔ་ཨིན། ལམ་སྲོལ་གྱི་ཁྱད་པར་ ཡང་ན་ ཁྲོམ་རའི་ཁྱད་པར་ ཡང་ན་ གཉིས་ཆ་ར་ ང་གིས་ ངེས་གཏན་མེདཔ་ཨིན།

འདི་ཡང་ CATL དང་ Natron གིས་བཀོད་མི་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ Sodium-ion འདི་ LFP དང་འདྲ་བའི་འཁོར་རིམ་གྱི་མི་ཚེ་ཅིག་འོང་དགོཔ་ཨིན་རུང་ ལོ་གཅིག་གི་རིང་ལུ་རྐྱངམ་ཅིག་ ཐོན་སྐྱེད་འབད་དེ་ཡོདཔ་ལས་ ལོ་ངོ་ 5+ གི་ཤུལ་ལས་ ག་ཅི་འབྱུངམ་ཨིན་ན་ ག་གིས་ཤེས་ག?

བརྟན་པོ་-གནས་སྟངས་ཀྱིས་ འཁོར་རིམ་གྱི་མི་ཚེ་ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ཁས་བླངས་འབདཝ་ཨིན་ ག་ཅི་འབད་ཟེར་བ་ཅིན་ ཁུ་བ་གློག་རྫས་མེདཔ་ལས་ ངོས་འདྲ་བ་ཚུ་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་འབདཝ་ད་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་དོན་ལུ་ འཐོབ་མ་ཚུགསཔ་ཨིན། QuantumScape འདི་ "ལོ་གཉིས་ཀྱི་རིང་ལུ་" ད་ལྟོ་ལོ་ངོ་དྲུག་དེ་ཅིག་འགྱོ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། ངོས་འདྲ་བའི་གདོང་ལེན་དང་ རྐང་འཁོར་བཏང་པའི་སྐབས་ འབྲེལ་བ་འཐབ་མི་ བཟོ་བཀོད་ལ་ལུ་ཅིག་ནང་ ལི་ཐི་ཡམ་ཌེན་ཌི་རའིཊ་-འདི་ཚུ་ ག་གིས་ཡང་མནོ་བསམ་བཏང་མི་ལས་ ལཱ་ཁག་ཡོདཔ་ཨིན། གཅིག་འབད་བ་ཅིན་ སཱལ་ཕའིཌ་ཨེ་ལིག་ཊོ་ལའིཊ་གིས་ ཨོག་སའི་ཌི་ལས་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ལཱ་འབད་འོང་། ཇ་པཱན་ལས་ཐོན་པའི་གནས་སྡུད་འདི་གིས་ གཅིག་འབད་བ་ཅིན་ བསམ་འཆར་བཀོདཔ་ཨིན།

cycle life

འདི་ཡང་ ལེ་ཤ་ཅིག་རང་ སྣང་མེད་བཞག་སྟེ་ཡོད་རུང་ མང་ཤོས་ཅིག་རང་ བཏང་མ་ཚུགས་པའི་ སྣུམ་འཁོར་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ གནམ་མེད་ས་མེད་སྦོམ་ཅིག་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་གློག་རྫས་འདི་ དེ་ཁར་སྡོད་པའི་སྐབས་རྐྱངམ་ཅིག་ ཉམས་འགྱོཝ་ཨིན། གསོག་འཇོག་དྲོད་ཚད་དང་ SOC གཉིས་ཆ་ར་གལ་ཆེ། གནས་སྟངས་སྡུག་ཤོས་འདི་ དྲོད་ཚད་མཐོ་དྲགས་ལུ་ བརྒྱ་ཆ་༡༠༠ གི་གླ་ཆ་ {{༤}}ཁྱོད་ཀྱིས་ ལོ་བསྟར་བཞིན་དུ་ བརྒྱ་ཆའི་གནས་ཚད་ལེ་ཤ་ཅིག་ ག་ནི་ཡང་མ་འབད་བར་ གྱོང་རྒུད་ཕོག་འོང་།

གིརིཌ་གསོག་འཇོག་འདི་ སེམས་ཅན་གཞན་ཅིག་ཨིན། ཁྱོད་ལུ་ 20+ ལོ་ཚེ་སྲོག་དགོཔ་ཨིན་ དེ་ཡང་ 7000+ འཁོར་རིམ་ཉུང་མཐའ་ ཕལ་ཆེར་ ༡༠,{{༤}} ཁྱོད་ཀྱིས་ཉིན་བསྟར་བཞིན་དུ་ འཁོར་རིམ་སྣ་མང་འབད་བ་ཅིན་ཨིན། དེ་འབདཝ་ད་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ནུས་ཤུགས་ཀྱི་ མཐུག་ཚད་དམའ་ཤོས་ལུ་ བཟོད་བསྲན་འབད་ཚུགས་ནི་ཨིནམ་མ་ཚད་ ཁྱོད་ལུ་ ཚ་དྲོད་འཛིན་སྐྱོང་གི་དོན་ལུ་ ས་སྟོང་མངམ་ཡོདཔ་ཨིན། དཔལ་འབྱོར་འདི་ སོ་སོ་སྦེ་ལཱ་འབདཝ་ཨིན།-CAPEX གིས་ ལོ་ངོ་བཅུ་ཕྲག་ལས་བཅད་དེ་ བརྡལ་བཤིག་གཏང་པའི་སྐབས་ OPEX དང་འབྲེལ་བ་ཡོདཔ་ཨིན།

འཕྲུལ་ལྟོ་གསརཔ་གི་དབྱེ་བ་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ ཕན་ཐོགས་སྦོམ་ཡོད་ཟེར་ ཤེས་མི་ཚུགས། ལི་ཐི་ཡམ་-སཱལ་ཕར་འདི་ ད་ལྟོ་ཡང་ པོ་ལི་སཱལ་ཕའིཌ་ཤཱཊལ་ལས་བརྟེན་ཏེ་ འཁོར་རིམ་གྱི་མི་ཚེ་འདི་ འཇིགས་སུ་རུང་བ་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན་རུང་ ལས་སྡེ་ལ་ལུ་ཅིག་གིས་ འདི་སེལ་ཚུགས་ཅི་ཟེར་ བཤདཔ་ཨིན་མས། ལི་ཐི་ཡམ་-ལྕགས་རིགས་ཨེ་ནོཌ་ཚུ་ གློག་རྫས་བརྟན་པོ་དང་གཅིག་ཁར་ ཆ་སྒྲིག་འབད་མི་འདི་ གདོང་ཕྱོགས་ཀྱི་ལམ་ཅིག་འོང་ནི་ཨིན་རུང་ ཌེནཌ་རའིཊ་གི་དཀའ་ངལ་འདི་ མ་འགྱོ་བར་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་ལས་ ཅ་ཆས་ཚུ་ལཱ་འབད་རུང་ ཅ་ཆས་གསརཔ་ག་ཅི་རང་འབད་རུང་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་ ཉུང་མཐའ་ལོ་ངོ་༥{{༧}}༡༠འགོརཝ་ཨིན། དེ་འབདཝ་ལས་ ཤུལ་ལས་ག་ཅི་འོང་རུང་ ང་བཅས་རང་ ལོ་ངོ་བཅུ་ཕྲག་གཅིག་གི་རིང་ལུ་ ལི་ཐི་ཡམ་ཨའོན་གྱི་འགྱུར་བ་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ བཀག་བཞག་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན།

ལི་ཐི་ཡམ་པོ་ལི་མར་གློག་རྫས།ཁྱོད་ཀྱིས་དྲོད་ཚད་འོས་འབབ་ཅན་སྦེ་བཞག་པ་ཅིན་ ཚད་ལྡན་ལི་ཐི་ཡམ་-ཨའོན་དང་ག་བསྡུར་འབད་ཚུགས་པའི་ འཁོར་རིམ་གྱི་མི་ཚེ་འདི་ རྒྱ་རྫི་དབྱིབས་ཀྱི་ཁམས་ཕྲན་ལས་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཚུགསཔ་ཨིན། བཀག་ཆ་འབད་ཡོད་པའི་ས་སྟོང་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ གདམ་ཁ་ལེགས་ཤོམ་ཡོད་རུང་ རྩ་སྒྱུར་ག་ནི་ཡང་མེན།