dzརྫོང་ཁ

སྔོན་དཔག་བདག་འཛིན་ཟེར་མི་འདི་ག་ཅི་སྨོ?

Dec 06, 2025

འཕྲིན་དོན་བཞག།

སྔོན་དཔག་བདག་འཛིན་ཟེར་མི་འདི་ག་ཅི་སྨོ?

སྔོན་དཔག་བདག་འཛིན་ཟེར་མི་འདི་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་དཀའ་ངལ་ཚུ་ གོང་ཚད་མཐོ་བའི་དཀའ་ངལ་ལུ་མ་འགྱུར་བའི་ཧེ་མ་ འཛིན་བཟུང་འབད་ནི་འདི་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ཡང་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ བརྡ་འཕྲིན་ཅིག་བཏང་ཡོདཔ་ཨིན།

 

ནང་ཐིག་ཚུ་ངོ་མ་ག་དེ་སྦེ་འཐུས་ཤོར་བྱུངམ་ཨིན་ན།

 

ལི་ཐི་ཡམ་-གློག་རྡུལ་ཁམས་ཕྲན་གློ་བུར་དུ་མི་ཤི། ཁོང་གིས་ཉེན་བརྡ་བྱིནམ་ཨིན། གཡོ་སྒྱུ་འདི་ ག་ཅི་འཚོལ་དགོཔ་ཨིན་ན་ ཤེས་དགོཔ་འདི་ཨིན།

ཁམས་ཕྲན་གྱི་ལྕོགས་གྲུབ་མེདཔ་འགྱོ་མི་འདི་གིས་ ཁྱིམ་ཚང་ཚུ་དང་ཕྱདཔ་ད་ གློག་ཤུགས་གནས་སྟངས་གཅིག་ནང་ གློག་ཤུགས་དམའ་ཤོས་སྟོན་ནི་འགོ་བཙུགས་འོང་། གཅིག་བྱས་ན་འགོ་ཐོག་མི་ལི་ཝོལ་ཊི་༢༠ འོང་། ཁྱོད་ཀྱིས་ ཐུམ་སྒྲིལ་-གནས་རིམ་གནད་སྡུད་རྐྱངམ་ཅིག་ཞིབ་དཔྱད་འབད་བ་ཅིན་ བརླག་སྟོར་ཞུགས་ནི་ལུ་འཇམ་ཏོང་ཏོ་ཨིན། ཟླཝ་གསུམ་གྱི་ཤུལ་ལས་ བར་སྟོང་དེ་ མི་ལི་ཝོལ་ཊི་༨༠ ཨིནམ་ལས་ ད་ལྟོ་ ཁྱོད་ལུ་ ཚ་དྲོད་འཛིན་སྐྱོང་གི་ མགུ་ཏོ་ན་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ ཁམས་ཕྲན་གཅིག་གིས་ གཞན་མི་ཚུ་དང་ཕྱདཔ་ད་ ལཱ་ཁག་བཏང་མི་ལུ་བརྟེན་ཨིན་པས།

ནང་འཁོད་འགོག་ཤུགས་འདི་ གཞན་མི་སྦོམ་ཅིག་ཨིན། ང་བཅས་ཀྱིས་ འདས་པའི་གནམ་བྱཱར་ལུ་ ལོ་ངོ་བཞི་གི་རིང་ལུ་ ལཱ་འབད་དེ་ཡོད་མི་ གིརིཌ་གསོག་འཇོག་ལམ་ལུགས་ལས་ མཐུན་རྐྱེན་ཅིག་ འཐེན་ཡི། ནང་ཐིག་ཚུ་ཤོག་གུ་གུ་ལེགས་ཤོམ་སྦེ་མཐོང་ཡི། ཤུགས་ཚད་ད་དུང་ཡང་བརྒྱ་ཆ་༨༤ ལུ་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་འབདཝ་ད་ DC ནང་འཁོད་ཀྱི་ གདོང་ལེན་འདི་ མི་ལི་ཨོམ་༡.༢ ལས་ མི་ལི་ཨོམ་༢.༨ ལུ་ ཡར་སེང་སོང་ཡོདཔ་ཨིན། འ་ནི་ཚད་གཞི་འདི་གིས་ ལམ་ལུགས་འདི་གིས་ བསྐྱར་འབྱུང་ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་འབོད་བརྡ་ལུ་ ལན་གསལ་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ ཁྱིམ་ཚང་ཚུ་ལུ་ དྲོད་བཏང་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།

 

Li-ion motion during the charge (a) and discharge (b) process.

 

གནས་སྡུད་ག་ཅི་གིས་ ངོ་མ་རང་ གལ་ཆེཝ་ཨིན་ན།

 

འཕྲུལ་ལྟོ་འཛིན་སྐྱོང་ལམ་ལུགས་ག་ར་གིས་ གློག་ཤུགས་དང་ གློག་རྒྱུན་ དེ་ལས་ དྲོད་ཚད་ཚུ་བསྡུ་ལེན་འབདཝ་ཨིན། ཆ་ཤས་དེ་འཇམ་ཏོང་ཏོ་ཨིན། ཕན་ཐོགས་ཅན་གྱི་ཅ་ལག་ཚུ་ དུས་ཚོད་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ གནད་སྡུད་དེ་དང་གཅིག་ཁར་ ཁྱོད་ཀྱིས་ག་ཅི་འབདཝ་ཨིན་ན་ལས་འབྱུངམ་ཨིན།

ལྕོགས་གྲུབ་མར་ཉམས་ཚད་འདི་གིས་ ཁྱོད་ལུ་ ལྕོགས་གྲུབ་ཆ་ཚང་ལས་ལྷག་སྟེ་སླབ་ཨིན། ལོ་གཅིག་ནང་ བརྒྱ་ཆ་༡༠༠ ལས་༩༤ ལུ་མར་ཕབ་འགྱོ་སྟེ་ ལོ་གཉིས་པའི་ནང་ བརྒྱ་ཆ་༩༡ ལུ་མར་ཕབ་འགྱོ་མི་ ཁམས་ཕྲན་ཅིག་གིས་ སྤྱིར་བཏང་གི་སྤྱོད་ལམ་སྟོན་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ཟླཝ་བཅོ་བརྒྱད་ཀྱི་རིང་ལུ་ བརྒྱ་ཆ་༩༧ ལུ་བཞག་སྟེ་ ཟླཝ་གསུམ་གྱི་ནང་འཁོད་ལུ་ བརྒྱ་ཆ་༨༨ ལུ་མར་ཕབ་འགྱོ་མི་ ཁམས་ཕྲན་ཅིག་ལུ་ ནང་འཁོད་ལུ་ འཛོལ་བ་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན། མཐའ་མར་བཟོ་སྐྲུན་གྱི་སྐྱོན་ཅིག་བཟུང་ཡོདཔ་འོང་། འདི་ཡང་ ཉམས་བཅོས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཨེཆ་ཝི་ཨེ་སི་ལམ་ལུགས་འདི་ མར་ཕབ་འགྱོ་བའི་སྐབས་ དྲོད་ཚད་ཀྱི་རླབས་སྐབས་ལུ་ བཞེས་སྒོ་འབད་ཡོདཔ་འོང་།

ཁམས་ཕྲན་ཚུ་གིས་ འཕྲལ་འཕྲལ་རང་ རྐང་འཁོར་བཏང་མི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ Coulombic ཇོན་ཐངས་འདི་ ཁག་ཆེཝ་ཨིན། གིརིཌི་གསོག་འཇོག་ལམ་ལུགས་ཚུ་གིས་ ལོ་གཅིག་ནང་ འཁོར་རིམ་༣༠༠ མཐོང་འོང་། གལ་སྲིད་ ཁམས་ཕྲན་ཅིག་གིས་ བརྒྱ་ཆ་༩༩.༧ གི་ཚབ་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་བཙུགས་མི་ལས་ བརྒྱ་ཆ་༩༩.༡ ལོག་སྤྲོད་པ་ཅིན་ ནང་ན་ལུ་ ལི་ཐི་ཡམ་ཟ་སྤྱོད་འབདཝ་ཨིན། སྤྱིར་བཏང་ SEI འཕེལ་རྒྱས། འཕྲལ་འཕྲལ་སྐབས་ ལི་ཐི་ཡམ་བཀབ་སྟེ་ གལ་སྲིད་ ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་ གནམ་གཤིས་བསིལ་དྲགས་ནང་ ཚ་དྲོད་ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ མ་བཏོན་པར་ གློག་མེ་བཏང་པ་ཅིན་ བཀལ་དགོཔ་ཨིན།

 

དྲོད་ཚད་ཀྱི་དཀའ་ངལ།

 

ང་གིས་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་འཐུས་ཤོར་འདི་ ཁམས་ཕྲན་ངན་པ་ཚུ་ལུ་ ཉེས་འཛུགས་བཀལ་མི་མངམ་མཐོང་ཡོདཔ་ད་ དེ་བསྒང་ རྒྱུ་རྐྱེན་ངོ་མ་འདི་ ཚ་དྲོད་བཟོ་བཀོད་ངན་པ་ཅིག་ཨིན་མས། ཉིན་མའི་ཉི་མའི་འོད་ནང་ ཤིང་ཆས་ཅིག། བདུན་ཕྲག་གཉིས་ཀྱི་རིང་ལུ་ མི་གཅིག་གིས་ཡང་ མ་ཤེས་པར་ བསིལ་དྲོད་རླུང་འཁོར་ཅིག་ འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ། མཛོད་ཁང་གི་ཐལཝ་གིས་ འཛུལ་སྒོ་ཚུ་བཀག་ཡོདཔ།

གློག་ཤུགས་བཙུགས་པའི་སྐབས་ ཁམས་ཕྲན་གྱི་དྲོད་ཚད་འདི་ མཐའ་འཁོར་གྱི་དྲོད་ཚད་ལས་ལྷག་སྟེ་ གལ་ཆེཝ་ཨིན། ༠.༥C ལུ་གློག་མེ་བཏང་མི་ ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་ མཐའ་འཁོར་ལས་ ཌི་གི་རི་སེལ་ཤི་ཡས་༨ ཡང་ན་ ༡༠ ལས་ལྷག་སྟེ་འགྱོ་འོང་། 1C ལུ་ཡོད་པའི་ ཐུམ་སྒྲིལ་དེ་གིས་ དྲོད་ཚད་༢༠ ལས་ལྷག་སྟེ་ བརྡུང་ཚུགས། ད་ལྟོ་འདི་ འཁོར་རིམ་བརྒྱ་ལས་བཅད་དེ་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད།

ང་བཅས་ལུ་ ནེ་བཱ་ཌ་ལུ་ ཚོང་མགྲོན་པ་ཅིག་གིས་ ལཱ་འབད་བའི་ལོ་གཉིས་པའི་ནང་ ལྕོགས་གྲུབ་མ་འགྱོ་བའི་ཧེ་མ་ ཉོགས་བཤད་བཀོད་ནུག། ཁོང་གི་མཐུན་རྐྱེན་འདི་ནུབ་ཁ་ཐུག་ལུ་བལྟ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། ༉ ད་རིས་ ཕྱི་རུ་ཁམས་ཅིག་ཁར་ ཉི་མའི་འོད་ཀྱིས་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་ཁང་མིག་འདི་ དྲོད་ཚད་༩༥ ལུ་ལྷོད་ཡོདཔ་ད་ བྱང་ཕྱོགས་ལུ་ དྲོད་ཚད་༧༨ ལུ་ལྷོད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། སྔོན་དཔག་བདག་འཛིན་གྱིས་ ཁ་སྟོར་འགྱོ་ཡོདཔ་ཨིན་རུང་ གནས་སྡུད་ཚུ་ གལ་ཅན་སྦེ་བལྟ་བའི་སྐབས་ལུ་ གནོད་སྐྱོན་འདི་ ཧེ་མ་ལས་རང་ འབད་ཚར་ཏེ་ཡོདཔ་ཨིན།

 

འགོག་ཤུགས་བརྟག་དཔྱད།

 

ལག་ལེན་པ་མང་ཤོས་ཅིག་གི་དོན་ལས་ གློག་རིག་རྫས་ཁམས་རིག་པའི་ འགོག་རྐྱེན་འོད་རླབས་མཐོང་ཚུལ་འདི་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་མང་ཤོས་ཅིག་གི་དོན་ལས་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ཅིག་མེནམ་ཨིན། ཅ་ཆས་འདི་ཚུ་ ཏི་རུ་ངོ་མ་སྦེ་ གནས་དོ་ཡོདཔ་ལས་ གྲུབ་འབྲས་ཚུ་ དོན་འགྲེལ་འབད་ཚུགས་མི་ མི་ཅིག་དགོཔ་ཨིན།

དེ་གི་ཚབ་ལུ་ ས་ཁོངས་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ སྤྱིར་བཏང་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྐབས་ ཌི་སི་གི་གདོང་ལེན་འདི་ བརྟག་ཞིབ་འབདཝ་ཨིན། བཀལ་འོག་ལུ་ གློག་ཤུགས་མར་ཕབ་འཇལ། འགོ་བཙུགས་ལས་ གཞི་རྟེན་འཇལ་ཚད་ཚུ་དང་ ག་བསྡུར་འབད། ཁྱིམ་ཚང་ཚུ་ལས་ བརྒྱ་ཆ་༤༠ མཐོ་དྲགས་སྦེ་ བཀག་ཆ་སྟོན་མི་ ནང་ཐིག་ཅིག་གིས་ ཁྱོད་ལུ་ ག་ཅི་ཅིག་སླབ་ཨིན།

བི་ཨེམ་ཨེསི་གཞི་རྟེན་ལ་ལུ་ཅིག་གིས་ གློག་ཤུགས་དང་ བཏོན་གཏང་ནིའི་བྱུང་ལས་ཚུ་ལས་ རང་བཞིན་གྱིས་ གདོང་ལེན་རྩིས་སྟོནམ་ཨིན། གཏན་གཏན་འདི་སོ་སོ་ཡོད། ང་གིས་ བརྒྱ་ཆ་༥ གི་ནང་འཁོད་ལུ་ མཛུབ་མོ་བཙུགས་མི་ ལམ་ལུགས་ཚུ་མཐོང་ཡོདཔ་མ་ཚད་ འཁོར་རིམ་ནང་ དུས་ཚོད་འཛོལ་བ་ནང་ དཔེ་ཚད་བཏོན་མི་ལུ་བརྟེན་ཏེ་ ཁྱོད་ལུ་ ཕྱགས་སྙིགས་བྱིན་མི་ ལམ་ལུགས་ཚུ་ མཐོང་ཡི།

 

BMS operation inside the EV.

 

ཚད་གཞི་ཚུ་ནམ་ཚབ་བཙུགས་ནི་ཨིན་ན།

 

གསོ་བའི་གནས་སྟངས་བརྒྱ་ཆ་༨༠ གི་ཚད་གཞི་འདི་ རྡོ་གི་ཐོག་ཁར་ གངས་རི་ལས་མར་འབབ་འོང་དོ་བཟུམ་སྦེ་ ག་སྟེ་ཡང་ བསྐྱར་ལོག་འབྱུང་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ངོ་མའི་ཚབ་བཙུགས་ཐག་གཅོད་ཚུ་ མགུ་འཐོམ་སི་སི་ཨིན།

ལྕོགས་གྲུབ་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཏི་རུ་སྤྲོད་མི་ གིརིཌི་གསོག་འཇོག་ལམ་ལུགས་འདི་གིས་ ཐོན་སྐྱེད་མར་ཕབ་འབད་མི་ལས་ འོང་འབབ་གྱོང་རྒུད་འདི་ ཚད་གཞི་གི་ཟད་འགྲོ་ལས་ལྷག་སྟེ་ཡོདཔ་ལས་ བརྒྱ་ཆ་༨༢ ལུ་ ཚད་གཞི་ཚུ་བརྗེ་སོར་འབད་འོང་། གནད་སྡུད་ལྟེ་བ་ནང་ རྒྱབ་ཐག་གློག་ཤུགས་གཞི་བཙུགས་འབད་མི་འདི་གིས་ ནང་ཐིག་ཚུ་ བརྒྱ་ཆ་༧༠ ལུ་མར་ཕབ་འབད་འོང་ ག་ཅི་འབད་ཟེར་བ་ཅིན་ གློག་མེ་མེད་པའི་སྐབས་ ལོ་གཅིག་ནང་ ཚར་དག་པ་ཅིག་རྐྱངམ་ཅིག་ བཏོན་བཏངམ་ཨིན།

འགན་ལེན་གྱི་ཚིག་ཚུ་གིས་ ཐག་བཅད་ལེ་ཤ་ཅིག་རང་ བཏངམ་ཨིན། ཁམས་ཕྲན་བཟོ་བསྐྲུན་པ་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ འཁོར་རིམ་གྱངས་ཁ་ལ་ལུ་ཅིག་ནང་ ལྕོགས་གྲུབ་བརྒྱ་ཆ་༧༠ ཡང་ན་ བརྒྱ་ཆ་༨༠ ལུ་ ཁས་ལེན་འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་གནད་སྡུད་འདི་གིས་ ཚད་གཞི་འདི་ ཟླཝ་དྲུག་གི་ཧེ་མ་ལས་ འགན་ལེན་ཚད་གཞི་ལས་ མར་ཕབ་འགྱོ་འོང་ཟེར་སྟོན་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱི་བཀྲམ་སྤེལ་པ་དང་གཅིག་ཁར་ ཁ་སླབ་མི་འདི་ མང་སུ་ཅིག་ སྤྲོ་བ་ཆེ་ཏོག་ཏོ་འོང་།

 

མཉེན་ཆས་སྟེགས་བུ།

 

རྩེད་འགྲན་པ་སྦོམ་ཚུ་གིས་ འཕྲུལ་ཆས་ལྷབ་སྦྱང་དང་ AI-བཏང་བའི་ཤེས་རྟོགས་ཚུ་ཁས་བླངས་འབད་མི་ དབྱེ་དཔྱད་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་བཙོང་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ཁ་ཅིག་ཕན་ཐོགས་ཡོད། འདི་གི་ནང་ལས་ མང་ཤོས་ཅིག་རང་ མཛེས་སྡུག་ཅན་གྱི་ཚད་རིས་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ འགྲོས་ཐིག་ཚུ་ཨིན།

ངོ་མ་ལུ་ ཕན་ཐོགས་ག་ཅི་ཡོདཔ་སྨོ་ཟེར་བ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ལམ་ལུགས་ཅོག་འཐདཔ་ཚུ་ ག་བསྡུར་འབད་ཚུགས་པའི་ བྱུང་རབས་གནས་སྡུད་ཚུ་ གོ་རིམ་སྒྲིག་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ འདྲ་མཚུངས་ཀྱི་ འཕྲུལ་ལྟོའི་ དམ་སྦྱིས་བཅོ་ལྔ་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ གཅིག་འདི་ གཞན་མི་ཚུ་དང་ཕྱདཔ་ད་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ རྒས་ཤོས་འགྱོ་བ་ཅིན་ དེ་ཤེས་དགོཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་བཀྲམ་སྤེལ་པ་ལས་ ནང་ཐིག་ལོ་ཊི་ ༢༨༤༧ གིས་ ས་ཁོངས་སྣ་ཚོགས་ནང་ དཀའ་ངལ་སྟོན་དོ་ཡོད་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ངེས་པར་དུ་ཤེས་དགོཔ་ཨིན།

གནད་སྡུད་གསོག་འཇོག་དགོས་མཁོ་ཚུ་ ཆུང་ཀུ་ཅིག་མེན། ནང་ཐིག་-གནས་རིམ་ནང་བསྐྱོད་འདི་གིས་ སྐར་ཆ་གཅིག་གི་-བར་མཚམས་ལུ་ ལོ་བསྟར་བཞིན་དུ་ མེ་ག་ཝཊི་-ཆུ་ཚོད་རེ་ལུ་ གི་གཱ་བཱའིཊི་༢ དེ་ཅིག་བཏོནམ་ཨིན། བཀོལ་སྤྱོད་པ་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ གསོག་འཇོག་གི་འགྲོ་སོང་མར་ཕབ་འབད་ནི་ལུ་ དཔེ་ཚད་ཉུང་སུ་ཅིག་བཏོནམ་ཨིན་རུང་ དེ་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ དུས་ཐུང་བྱུང་ལས་ཚུ་ བརྗེད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།

 

General flowchart of the BMS.

 

ལག་ལེན་གྱི་ཚད་གཞི།

 

སྔོན་དཔག་རྒྱུན་སྐྱོང་གིས་ ནང་ཐིག་ངན་པ་ཚུ་ བཅོ་ཁ་རྐྱབ་མི་ཚུགས། འདི་གིས་ ཚ་དྲོད་ཀྱི་གནོད་སྐྱོན་ཚུ་ ཕྱིར་འཐེན་འབད་མི་ཚུགས། བཟོ་བཀོད་ལེགས་ཤོམ་སྦེ་མ་འབད་མི་ མཐུན་རྐྱེན་འདི་ བཟོ་མི་ཚུགས།

དེ་གིས་འབད་ཚུགས་མི་འདི་ ཁྱོད་ལུ་དུས་ཚོད་འགོ་འཁྲིད་འབད་ནི་འདི་ཨིན། གནམ་བྱཱར་གྱི་ དགོས་མཁོ་ཆེ་ཤོས་བྱུང་པའི་སྐབས་ འཐུས་ཤོར་བྱུང་མི་ མཐུན་རྐྱེན་འདི་ སྤྱི་ཟླ་༤ པའི་ནང་ འཆར་གཞི་བརྩམ་ཡོད་པའི་ ཉམས་བཅོས་སྒོ་སྒྲིག་སྐབས་ འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱད་པར་དེ་གིས་ ཁྱོད་ལུ་ཉེས་ཆད་སྤྲོད་ནི་དང་ ཡང་ན་ ཉེན་བཅོལ་གྱི་ཐོབ་བརྗོད་ཚུ་ གསོག་འཇོག་འབད་ཚུགས།

སྔོན་དཔག་བདག་འཛིན་ལས་ གནས་གོང་ངོ་མ་ཐོབ་མི་ས་ཁོངས་ཚུ་ གནས་སྡུད་གུ་ལུ་ ངོ་མ་སྦེ་ ལཱ་འབད་མི་ཚུ་ཨིན། ང་གིས་ ཟླཝ་ལས་བཅད་དེ་ མི་ག་གིས་ཡང་ མ་བལྟ་བའི་ ཉེན་བརྡ་མ་འདྲཝ་ཚུ་ སྟོན་མི་ མཛེས་སྡུག་ཅན་གྱི་ བརྡ་དོན་བཀོད་ཁྲམ་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་ནང་ འགྱོ་ཡི། དེ་ཡང་ སྔོན་དཔག་བདག་འཛིན་མེན། དེ་ཡང་ གོང་ཚད་མཐོ་བའི་ གནས་སྡུད་བསྡུ་གསོག་འབད་ནི་འདི་ཨིན།

འདྲི་དཔྱད་གཏང་།